查询词典 Hunan

Petrologic and geochemical investigations of mafic dikes in detail were concentrated in north Gangdong from southeast China so far, a few half-backed study on mafic dikes of south Hainan and coastal belt of Fujian and southeast Hunan and ore region of some hydrothermal deposits, so systemically and large area investigations of mafic dikes from southeast China is still few and need to undertake in the future.

由于出露面积的关系，岩脉或岩脉群往往容易被人忽略，直到最近五年来中国东部中新生代基性岩脉的地球动力学意义才引起地质学者的关注，甚至有些学者指出中国东部中生代基性岩脉的研究可以填补国际上对此方面的空白。

The status of the line better, but the hybrid and high-speed National Highway, turn right here to Pingxiang Liuyang, Hunan has long visit to the high-speed, direct access to Changsha.

这条线路况好一些，但混杂国道省道和高速，萍乡这里右转往浏阳，到浏阳有长浏高速，直达长沙。

According to the driver's momery, the goods were sold out very early. On the way back that passing by Miluo,Hunan, a taxi at high speed ran in the truck's face. In order to give way to the taxi, the truck crashed with a truck that aside it and then hit on the house that along the road. The hirers were sleeping in the truck at that time. The truck was badly stricken and all the glass was broken into pieces, the head of it was badly damaged, the front tyre was broken away from the truck!

当时货车上有司机和另外3名租主，据司机回忆，那天货主的货物很早就卖完了，在回家的路上，经过湖南汨罗的时候，路上有一辆高速行驶的的士迎面而来，司机为了让的士，与车旁的一个货车相撞，相撞后又撞到路边的房屋上，当时租主们都在车内睡觉，货车受到严重的撞击，车上的玻璃全部破碎，车头严重受损，货车的前轮彻底脱离！

Fenghuang International Youth Hostel, the first hostel to introduce the idea of Hostelling International in Hunan province, was rebuilt from a local dwelling house. The pavilion of this hostel has been about 200 years old and the best preserved and the largest one at present.

凤凰国际青年旅舍是湖南省第一家引进国际青年旅舍理念的旅馆，由当地民居改建而成，本旅馆的门楼建筑有近200年历史，是凤凰古城目前保存最完好规模最大的一座门楼。

Especially his tragic novel of subject matter of western Hunan, the artistic conception with " ripple less " top layer, and there are ichthyosaurus to sneak the life consciousness jumped in the ground floor, make people behind smile of having no way out to see satirize, see bitterness,...

尤其是他的湘西题材悲剧小说，表层&水波不兴&的意境，而底层有着&鱼龙潜跃&的生命意识，使人在无可奈何的微笑背后看到讽刺，看到苦涩，看到中国历史上不断出现的最令人心痛的悲剧。

Star News Online November 4 (Xinhua correspondent Leach ZHAO Xiang-rong Tang Jiang Peng Ju-Xiu) the morning of November 3, Hunan Children's Hospital, came news of the treatment in the hospital isolation of the 4-year-old children with a stream of small-chin has been successfully withdrawn down the breathing machine, now basically stable vital signs.

星辰在线11月4日讯（记者唐江澎通讯员李奇赵向荣刘菊秀）11月3日上午，湖南省儿童医院传出消息，在该院隔离治疗的4岁左右的甲流患儿小钦已顺利地撤下了呼吸机，目前生命体征基本平稳。

According to the analysis and evaluation of the Hunan Liuyang land trust management practice, we can enhance the awareness of the possibility and necessity of the land trust management model which is aimed at protecting the land resources.

对湖南浏阳土地信托管理实践的分析和评价，可以增强对以保护土地资源为目的的土地信托管理模式的可能性和必要性的认识。

Your Request for Instructions on Tax Issues Concerning the Incomes Obtained by Enterprises Engaging in Real Estate Development and Operation from Leaseback Business (No.106 [2006] of the State Taxation Bureau of Hunan Province) has been received, we reply as follows

你局《关于房地产开发经营企业售后回租业务有关企业所得税问题的请示》（湘国税发〔2006〕106号）收悉。批复如下

Mainly engaged in chemical industry, light industry, non-ferrous metals, tools and other products,êmore than 50 million U.S. dollars, the foreign trade enterprises in Hunan Province the cause of seven living in the former.

主要经营化工，轻工，有色金属，工具等产品，年进出口额超过5000万美元，在湖南省各外贸企事业中居于前七位。

And production companies operating methanol, ethanol, the alcohol fuel and solid fuel oil and other petrochemical products, in Xiangfan in Hubei and Hunan Linli a production base, with offices in Shenzhen.

公司生产并经营甲醇、乙醇、固体酒精燃料及燃料油等石油化工产品，在湖北襄樊和湖南临澧设有生产基地，在深圳设有办事处。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。