查询词典 Hughes

Hughes sees these kinds of arrangements peppering an information-rich society as "increasing the margins where the poor can survive."

在休斯看来，这些安排为富信息社会增添佐料，也&增加了穷人生存地的边缘化&。

"It is widely accepted that demand in OECD countries has plateaued and is going into decline but it has also been thought that would be massively outweighed by growth in China," according to Hughes.

美国大约50%的石油需求用于汽车燃料，该报告从奥巴马政府最近出台的将清洁汽车的发展与汽车工业复苏挂钩的办法中看到了希望。

Not that Hughes - who kept prefixing answers to questions about his future with "I've got to be careful here"- believes he would have an automatic right to the United job.

休斯相信他会有自动权利来选择曼联的工作。

This story ramifies in all sorts of directions; Hughes will fill you in.

类似的故事在各个方向上蔓延，休斯的书会让你饱览一番的。

Phil Hughes: That's a good one. Joba has the size advantage but Ian's a little bit sneakier so I'll give the edge to Ian.

休斯：这是个好问题，小张是有体型上的优势，但是小甘可是更加鬼祟的，所以说，我认为是小甘。

Also spraining his left ankle while on rehab in Tampa, the next time Hughes would see a big league mound was August, where he'd finish the year 5-3 with a 4.46 ERA in 13 starts before logging the Yankees' only victory of the playoffs in ALDS Game 3, relieving Roger Clemens.

接著在坦帕湾复健时又扭伤左脚踝，休斯再次登场已经是8月了。在球季结束时他总共先发13场，拿下5胜3负 ERA 4.46的成绩，并在美联季后赛第3战接替受伤下场的老克，取得洋基季后赛唯一的一胜。

But in a new season when the Yankees can't be sure what they'll get from anyone in the rest of their starting rotation -- not the kids Phil Hughes and Ian Kennedy, not the old standbys such as Mike Mussina or Andy Pettitte, who could both be gone next year -- Wang needed to hang up the same sort of gloom-chasing outing against division rival Toronto Tuesday night that Johan Santana did Monday for the Mets.

但是在新的赛季，当洋基不能确定他们可以从先发轮值中的投手中得到什麼--不是菜鸟休斯和小甘，不是老鸟穆西那或者小派，他们可能都会在明年离开--小王需要放下那些阴郁的东西-在周二晚上出场对阵同区对手蓝鸟队，桑塔那已经在周一为大都会出场。

Before the stone masons had finished cleaning their trowels, they began to build a home for Miss Hughes, the nurses, and Dr.

在泥石工们完工之前，他们便开始为昊格珠女士、医院的护士们和斯通医生建造住房。

As the season trudges along, every fifth day we forget all about Hughes' and Kennedy's troubles and watch a potential milestone season unravel for Wang. We hold our breath with every pitch thrown hoping that the problematic fingernail does not flare up and impede on his march to October. Last night you could hear the gasps from the raucous crowd when in the fifth inning, Wang summoned Jose Molina to the mound after a pitch and was seen flicking his right thumb. Manager Joe Girardi and Head Trainer Gene Monahan immediately jogged to the mound, hoping their worst fears were not realized. At that point you could immediately feel the sense of urgency in the organization. This was their gem, their only bridge between now and championship number 27. 9 M# u7 Y s# W O

随著这个令人心情沉重的球季持续进行著，每5天我们就可以忘掉所有关於休斯和甘乃迪的困扰，并且看到王小民开创可能是一个生涯里程碑的球季，在他投出每一球时，我们屏气敛息希望他那常搞飞机的指甲别出状况，而妨碍到他进军十月份的比赛，昨晚第五局王小民投出一球之后，招手要莫里那上投手丘，并且轻轻活动他的右拇指时，你可以听到喧闹的观众中传来阵阵的喘气声，总教练吉拉帝和主任防护员Gene Monahan马上跑上投手丘，希望他们最害怕的事情千万别发生，在那个时候你可以立即感受到球团里面的焦急感，这是他们的瑰宝，他们通往第27座世界冠军头衔的唯一桥梁。2 V# T6 h+ 9 o$ P' J

There was Donald Nixon and the loans he wangled from billionaire Howard Hughes.

尼克松总统的弟弟：罗纳德。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。