查询词典 HsinChu

The research design was a nonequivalent groups pretest-posttest quasi- experimental design. Fifty-three fourth grade students in two different classes of an elementary school in Hsinchu county of Taiwan participated in this study.

本研究采不等组前后测准实验研究设计，以新竹县一所国小四年级的两个班级学生为研究样本，随机抽取一班为实验组，一班为控制组。

Finally, with the case-analysis of the last years operation of the ZJU science park, together with its comparation with the world-famous Silicon Valley and Hsinchu science park in Taiwan, the article finds the defects of the development of the science parks in China, and gives a thorough consideration of the strategetic countermeasures to the development of the university science park in China.

最后，本文通过对浙江大学科技园运行一年来的情况进行实证分析，并将其与国际著名的硅谷和我国台湾的新竹科技园进行比较分析，找出目前我国大学科技园发展中的不足，思考我国大学科技园发展的战略对策。

The literature review is used to build research framework. Afterward, there are 213 valid subjects, selected by convenient sampling from the full-time workers in the north, the midland , and the southern part of Taiwan, including Taipei City, Taoyuan County, Hsinchu County, Changhua County, Tainan City and County, Kaohsiung City and County, and Pingtung City and County. Individual Traditionality Scale, Individual Modernity Scale, Organizational Relationship Scale and Chinese Happiness Inventory were used in this study.

本研究经由相关文献建立研究架构，以便利抽样台湾北部、中部、南部三区之11个县市（台北市、桃园县、新竹县、云林县、彰化县、台南县市、高雄县市、屏东县市）全职工作者进行问卷调查研究，共计施测回收213位有效样本，使用「多元心理传统性量表」、「多元心理现代性表」、「关系品质表」及「中国人幸福感表」为研究工具，进统计分析。

The "brown-nosing troops" refer to the Hsinchu air base troops who were forced to give their holiday to rehearse songs and troop formation to welcome the president.

马屁军」指的则是新竹空军基地的官兵被迫牺牲休假，排练歌曲和队形，只为了欢迎阿扁总统视察基地。

This research hopes for the construction of the mobilized Cadastres Inquiry System of HsinChu County Government and the application of mobile technology, to integrate existing government's huge land policy administrative system, the administrative system of household registration, and the administrative system of the building to implement the goal that the government's sustainability.

本研究希望能透过研究新竹县政府行动化地籍查询系统的建置及行动化技术的应用，整合现有政府庞大之地政管理系统、户政管理系统、建筑管理系统等，并藉此建立支援政府服务的操作模式，落实政府永续发展的目标。

Each September, in defiance of Taiwanese authorities and animal rights activists, Taiwan's Hakka ethnic group in the Hsinchu County weighs hundreds of pigs, slaughtering and consuming the heftiest one in honor of their martyrs.

每年9月，不顾台湾当局和动物权利活动家的不满，台湾的客家族群在新竹县要将几百头猪称重、屠宰，将最重的用来祭奠他们的英雄。

It has many dimensions different from the other stations. The initial formerly "Chiayi Alternative Space" is the first new alternative space cooperated between the official and the artists. It is the second leg of the Taiwan Art Network of Railway Warehouse, and the first to use this "arts village" name, which affects the future of Hsinchu and Taitung Station for the development direction. Although Art Site of Chiayi Railway Warehouse was for local artists and the official cooperation, it's so far after the establishment of an official business of art Village.

它不同於其他站，最初前身为「另类空间」，是首开官民合作的新型替代空间；也是铁道艺术网络的第二站，受到当时国家艺术村困顿所影响，首先提出「艺术村」的看法，使日后新竹站与台东站也以艺术村之名推动；虽然另类空间为地方艺术家与文化局合作，但是嘉义铁道艺术村成立后迄今以「公办公营」的方式，成为官方文化单位经营的艺术村。

That's a common conclusion, echoed in the lunchrooms at the Hsinchu Science and Industrial Park, home to Taiwan's tech industry, and in the office of President Ma Ying-jeou.

这是岛内共同的心声，无论是在台湾高科产业的大本营新竹高科园区，还是在马英九总统办公室。

The paper studies wh-words as interrogatives and indefinites, and further the left periphery of the interrogative clauses in Squliq Atayal, a Formosan language spoken in Chian-shin, Hsinchu County.

本篇论文主要研究新竹县尖石地区泰雅语赛考立克方言的疑问词和无定疑问词句型，并且以Rizzi(1997，1999)的理论来建构泰雅语赛考立克方言疑问句的左缘结构。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！