查询词典 How often...

Richard had come with the Van Rensburgs, we danced together as often as we dared, which was not very often, for my father hated the Uitlanders.

有一次，他曾抱怨说伦斯堡先生不应该让理查德寄住在他的家里，为此还跟他吵过一场，他后来就习以为常了。虽谈不上喜欢，但对这个 www.8 ttt8。 com 英国人以礼相待。

Richard had come with the Van Rensburgs, and we danced together as often as we dared, which was not very often, for my father hated the Uitlanders.

虽谈不上喜欢，但对这个英国人以礼相待。那是我一生中最快乐的一个生日，因为理查德在跳舞间歇将我领到外面清凉的月光中，在点点繁星之下对我倾诉爱慕之情，并向我求婚。

Most of the music of Ars Nova was French in origin; however, the term is often loosely applied to all of the music of the fourteenth century, especially to include the secular music in Italy. There this period was often referred to as Trecento.

大部分的新艺术音乐都起源于法国，然而，这个术语扩展进而适用于整个13世纪的所有音乐，尤其是意大利的世俗音乐，在这一时期指的就是Trecento。

The parenchymal hemangiomas consist of honeycombed vascularspaces with stagnant blood flow.This slow flow within the cavernoushemangioma often thromboses,resulting in fibrous organization and calcification.Their feeding artery and draining vein are small,often invisible angiographically.

脑内的海绵状血管瘤由于缺乏明显的供血动脉，病变内血流缓慢，易形成血栓而导致病变的机化和钙化，加之病变与周围脑组织界限明确，除位于脑干的病变外，手术切除相对比较容易，手术后并发症和死亡率较低，预后良好。

Public buses, and many private buses, rather than acting as professional drivers responsible to their human cargo, are often among the most aggresive drivers; Many in the countryside routinely ignore stoplights or fail to slow while turning, will pass stopped or slower traffic even if this requires using the oncoming traffic lanes, and will often employ their sheer size to enforce merging.

公共汽车驾驶员，和很多小公共驾驶员，与其把他们自己想成是对车上乘客负有责任的专业驾驶员，他们更愿意认为自己是最凶猛的驾驶员。

People often try to convince him to meet with them so they can pitch investments to him, he said, but he sees through their many ruses — not least their flattery — and is comfortable saying no far more often than he says yes.

他说，有些人经常试图劝诱他与其会面，来向他兜售投资计划，但是他不仅仅看穿他们的恭维，也看穿了他们的许多诡计，而且非常心安理得地对他们说&不&，远远超过说&是&的次数。

In the former, such research often goes under the rubrics of satisfaction and/or customer lifetime value research, while in B2B and/or services marketing, it is often known as relationship marketing or service quality research.

在前者，这种研究往往得不到满意下和/或客户终身价值研究的评鉴指标，而在B2B和/或服务营销，往往是被称为关系营销或服务质量的研究。

You may call her often, you can invite her to a dinner, you can give her some presents, more than often we may get refusals at the beginning.

你可以打电话给她，你可以经常邀请她参加一个晚宴，你能给她的礼物，我们经常会比拒签开始。

The term is often used to refer to the support available outside the family to help parents to care for dependent children. It includes day nurseries and playgroups, as well as care by childminders and nannies. However, as much care is provided by grandmothers as is provided by all other sources of childcare put together (Pahl 1999:181). Therefore, childcare may refer to services that provide daytime care of pre-school children, often while their parents are working. In this sense, childcare covers day nurseries, nursery schools and classes, childminders and playgroups. Providers include local government, voluntary agencies and private individuals or organizations.

这辞通常用来指家庭外的支持以协助父母来照顾他们依赖的儿童，儿童照顾可能包含日间托儿，幼儿游戏团体及保姆和奶妈，同时也包括由祖母所提供的儿童照顾及其他的儿童照顾资源，因此，正当双亲工作时，儿童照顾可指所有提供日间学龄前儿童照顾之服务，依此，儿童照顾可含盖日间托儿所，幼稚园教育，保姆及幼儿游戏团体等，提供此服务可包含地方政府，自愿团体及私部门的个人或团体。

He acknowledged that Gasol should have been sought out more often in the post, but the Lakers coach also said Gasol should have looked to shoot more often when he did get the ball.

他曾公开的表示加索尔应该在颜色地带寻求更多的策应，但现在湖人的教练认为他在拿到球的时候应该更多的尝试出手。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。