查询词典 Hormuz

Iran has signaled that if attacked, it would close the Strait of Hormuz, through which 20 percent of the world's oil flows.

伊朗已经表明，如果受到袭击，它将封闭霍尔木兹海峡，而世界上20%的石油经霍尔木兹海峡运输。

But the government here is drawing up emergency plans in preparation for any blockage of trade through the Strait of Hormuz.

但这里的政府正在起草应急预案以防备对通过霍尔木兹海峡贸易的任何封锁。

The road to the Ruhr, and to Tokyo, lies through the Strait of Hormuz .

通向鲁尔和通向东京的道路现在要通过霍尔木兹海峡。

And he issued more warnings to Iran after U.A. warships were threatened in the Strait of Hormuz.

同时，他在U.A舰艇在霍尔木兹海峡受到威胁后，给了伊朗更多的警告。

00 But the government here is drawing up emergency plans in preparation for any blockage of trade through the Strait of Hormuz.

但这里的政府正在制定应急预案以准备对通过霍尔木兹海峡贸易的任何封锁。

Two US navy vessels collided Friday in the Strait of Hormuz near Iran.

两艘美国军舰周六在伊朗附近的霍尔木兹海峡相撞。

Hormuz remains an international entrepot in the early 15th century that connected China with the Islamic world .

忽鲁谟斯到了15世纪仍是联系中国与回教世界的国际转口贸易港。

India has almost identical energy concerns, though its potential chokepoint is not Malacca but the Strait of Hormuz.

在能源问题上，能源印度几乎有同样的担心，只不过其咽喉要道不是在马六甲海峡而是在霍尔木兹海峡。

He also reiterated a warning that Iran could respond to any attack by closing the Strait of Hormuz, through which a quarter of the world's oil is exported.

他还重申警告说，伊朗可能作出回应的任何攻击，关闭霍尔木兹海峡，通过世界四分之一的石油出口。

About 20 percent of the world's crude moves through the Straits of Hormuz on Iran's southern coast and any showdown between the West and Iran could threaten that route.

约百分之二十的世界原油通过霍尔木兹海峡行动对伊朗的南部海岸之间的任何西方国家与伊朗摊牌可能威胁到这条道路。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。