查询词典 Hongkong

He drived us in Victoria Peak, commenting that the air of HongKong was worsening and the business was declining.

他在太平上上开着车，说道香港的空气越来越不好，世面的不景气

Is this the first time that you have vis IT ed Hongkong?

这是你第一次参观香港吗？

According to the Hong Kong Wenhui Daily reported that, celebrates HongKong to return the tenth anniversary activity "Long Sheng to inspire -ten thousand person of youths concerts" Saturday to hold Yu Ben in thered hall, yesterday the partial senate developed the singer to arrivethe hall dress rehearsal, including Li Keqin, Chen Luanxun, Twins,Zhang Jingxuan, Cao Ge and so on.

中新网6月29日电据香港文汇报报道，庆祝香港回归十周年活动"龙声鼓舞——万人青年音乐会"将于本周六在红馆举行，昨日部分参演歌手到场馆彩排，包括李克勤、陈奕迅、 Twins 、张敬轩、曹格等。

Don't forget that Hongkong is really your home,too －－not Zurich or Sydney.

别忘了香港也是你的家---不是苏黎世也不是悉尼。

The population studys about CGG repeats in FMR1 have been reported on S outhem C hinese i n T aiwan, Hongkong and Chinese Mainland.

虽然曾有中国人FMRI基因CGG重复的群体调查，但是取样主要来自台湾、香港及内地南方人群。

In addition, based on diagnostic rule constituted by American Control Disease Center in 1994 and fatigue scale constituted by Trudie Chalder in England, set up " 20-50 years old person's fatigue condition inquiry questionnaire in Hongkong" part one making an epidemiology inquiry.

另外，依据美国疾病控制中心1994年制定的CFS的诊断标准、英国Trudie Chalder等人制订的疲劳量表，设立&香港地区20-50岁人士疲劳状况调查问卷&第一部份进行流行病学调查。

The reason why Deric has been away from TaiWan for over two years is he is busy filming TVB series in HongKong. He has filmed several series in all, so he didn't manage to find time to meet his fans in TaiWan before.

久违的温兆伦，为何一晃眼就是两年多没到台湾，原因是他在赶拍香港 TVB 的戏剧，这一段时间内，他总共拍了几部大戏，所以根本抽不出时间到台湾来会 Fans 。

On average, these dually listed companies are still traded at a 30% premium in HongKong, or the H share market, over the price of the same stock in the A share market.

如果我们比较同时在国内外上市的公司的股价就能发现，这些双重上市公司在H股市场的股价比在A股市场平均要高出百分之三十，而在五年前这个数字却是百分之三百八十，显然这些上市公司的股票价格区间被压缩了，但其在A股市场的价值并不低，（这句话应该翻译为：A股市场的总体价格水平并不偏低），这些股票的价值被高估了（和海外市场比，A股市场依然被高估了）。

We have got 15 specialized technicians and about 800 square metres dustless workroom and 800 square metres clean workroom . We also got 12 sole patents. The solar power generators and solar PV products had been exporting to America, Japan, Africa and other countries and areas. Businessmen from Hongkong and Taiwan have a good evaluation to our products.

中子星光电现有专业技术人员15人，拥有800平方米千级无尘车间和800平方米千级洁净车间，独家专利12项，其中太阳能发电系统及光伏产品远销美国、日本及非洲等国家和地区，港台经销商对公司产品评价很好，部分产品已经应用到军事、通讯及市政工程领域，今年又达成多个合作意向。

Because of the great differences in legal system of mainland China,Hongkong and Macao and the absence of harmonization mechanism between epigynous law and jurisdiction,lots of difficulties emerge during the Course of cooperation and construction of system,which needs renewal of notion and breakthrough from both theoretical and practical aspect.

因三地的法律制度差异较大，又缺乏上位法和上位司法权协调机制，在具体合作和制度建设中遇到不少难题，亟待更新观念，从理论与实务两个层面进行突破。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新