查询词典 Hongkong

Chapter 4 is a design regarding the Anti-circumvention legislation of China, including the analysis of the necessity and urgency of perfection of our legislation, introduction of the current legislation and practice situation in China, detailed system design respecting our Anti-circumvention legislation in principle, substantive provision and procedure provision on the basis of the specific situation in China as well as the proposals to handle the potential circumvention in the reexport trade from the Separate Customs Territory especially Hongkong to mainland.

第四章主要对我国反规避立法的构建进行了制度设计。分析了完善我国反规避立法的必要性和紧迫性，介绍了当前我国反规避立法及实践的现状；结合我国具体国情就我国反规避立法的原则、实体规定及程序规定各方面对我国的反规避立法进行了具体的制度设计；对通过我国单独关税区主要是香港向内地的转口贸易中可能存在的规避行为的应对提出了建议。

We can't forget the day that Hongkong regress to China for ever.

我们永远不会忘记香港回归祖国的那一天。

It is important history that hongkong regress.

香港回归具有重要的历史意义。

We are never forgetting the day Hongkong regress to our motherland.

我们永远不会忘记香港回归祖国的那一天。

There is very important historic signification for the regress of HONGKONG.

香港回归具有重要的历史意义。

It has an important meaning of history to the regression of hongkong.

香港回归具有重要的历史意义。

There is no need to go into their bizarre activities here in any detail, but we may mention in passing the official's daughter who carried a whip with her to beat ricksha coolies; the division commander who asked an American doctor in Shanghai to kill his son because he had inherited his father's syphilis; the official's wife who loaded dogs onto a plane in place of her fellow-countrymen who were fighting to escape Hongkong after Pearl Harbor; and the general who in the summer of 1948 seduced the eight-year-old daughter of a minor official in Nanking, infected her with gonorrhea and then threatened to arrest the girl's father and his neighbors if they pressed suit against him.

珍珠港事件爆发后，香港的华人争相出逃，一位官太太把她的几条狗塞进飞机座舱，硬挤掉了几个人的机座。某将军在一九四八年夏诱奸了南京一个小公务员的八岁女儿，使她染上了淋病之后，又对女孩的父亲和邻居进行威胁，扬言如果他们胆敢控告他的话，就要把他们全都抓起来。他们之所以能这样为非作歹，就是靠着有这位独裁者在台上。

Baidu has publicize the watchword of "New Media". Then Baidu set the strategy of C2C progression. Then while Jack Ma went to HongKong to assemble money, Robbin Li went there to assemble talents.

于是后来有了百度世界大会高调提出的新媒体口号，又有百度进军C2C的战略目标，再到后来是在马云赴港圈钱的同时李彦宏赴港圈人。

Baidu has publicize the watchword of "New Media".Then Baidu set the strategy of C2C progression. Then while Jack Mawent to HongKong to assemble money, Robbin Li went there toassemble talents.

于是后来有了百度世界大会高调提出的新媒体口号，又有百度进军C2C的战略目标，再到后来是在马云赴港圈钱的同时李彦宏赴港圈人。

The other Rolls-Royce showroom in Greater China are located in Guangzhou,Bejing,Shanghai and Hongkong.

劳斯莱斯在大中华地区的其他展厅位于广州、北京、上海和香港。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新