查询词典 Hong Kong

The "La La Camp" hosting committee was diverse in terms of location and experience: the six groups include: Common Language, Gender and Sexuality Rights of Taiwan, Women Coalition of HKSAR （ Hong Kong, Institute for Tongzhi Studies, Qwave, and Lavender Phoenix in U.S.

女同志组织者训练营」的主办团体包括北京同语、台湾性别人权协会、香港女同盟会、纽约华人性别研究中心、纽约酷浪、美国紫凤凰等六个以服务性小众及跨性别人士为主的团体。

The " Queer Women and Trans Camp" hosting committee was diverse in terms of location and experience: the six groups include: Common Language , Gender and Sexuality Rights of Taiwan, Women Coalition of HKSAR（Hong Kong, Institute for Tongzhi Studies, Qwave, and Lavender Phoenix in U.S.

女同志组织者训练营」的主办团体包括北京同语、台湾性别人权协会、香港女同盟会、纽约华人性别研究中心、纽约酷浪、美国紫凤凰等六个以服务性小众及跨性别人士为主的团体。

Hong Kong has a well-established and trusted legal system based on the common law.

香港拥有完善的和可信赖的法律制度建基于普通法的。

A consent letter from the Community Chest of Hong Kong as indicated in item 7 of page 3, if applicable.

如适用，一封由香港公益金签发给贵机构的卖旗筹款同意书，请参照第三页第七项。

If yes, please submit the consent letter from the Community Chest of Hong Kong indicating that it has no objection to your application for a flag day.

如是的话，请递交香港公益金对贵机构申请举办卖旗日的同意书。

I hereby authorize my bank to debit my bank account to make a monthly donation of HK$ to The Community Chest of Hong Kong.

本人现授权银行于本人银行账户内支付港币元作为香港公益金的每月捐款。

I commute between Hong Kong and China.

我的生活都在香港和国内里。

It is significant to have comparative studies of the marriage and family law of China Mainland and Hong Kong.

内地和香港婚姻家庭法方面的比较研究具有重要的意义。

Only in Hong Kong to speed up the development of high-tech industries in order to improve their international competitiveness.

香港只有加快高科技产业的发展，才能提高自己的国际竞争力。

Founded in 19c 70s, with the complementary laws, the Hong Kong Independent Commission Against Corruption has been controlling the bribery crime in an effective way.

而十九世纪七十年代成立的香港廉政公署在相关立法配套较为完善的情况下，较为有效地遏制了受贿犯罪。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新