查询词典 Hong Kong

Involved in various China State-owned enterprises audit and asset valuation engagements in China, Hong Kong and Mongolia for the purpose of initial public offering in the market

对中国、香港和蒙古的各类型国营企业进行审计及资产评估，以便于其在市场首次公开销售证券。

Wong said he followed the gold market assiduously because many of his friends in Hong Kong invest in gold.

他说他一直关注黄金市场，因为他的许多香港朋友都在做黄金投资。

James Vere is an assistant professor in the School of Economics at the University of Hong Kong.

詹姆斯维尔是一个在经济学院在香港大学的助理教授。

In 1991 Lizette obtained her ATI (Associateship to the Textile Institute ) In Manchester UK, and in 2003 Lizette graduatedher general MBA while working for "Next plc" as a Senior Technical Manager in the Hong Kong Operation.

1991年于英国曼彻斯特获得ATI （即纺织业协会准会员资格）。2003年李斯特在英国亨利管理学院取得MBA学位的同时，在莱丝杰（英国一间著名的服装公司）的香港分公司担任高级技术经理。

Post-secondary (Sub-degree course)（专上教育: Including all Higher Certificate/ Higher Diploma/ Professional Diploma/ Associate Degree/ Pre-Associate Degree/ Endorsement Certificate/ Associateship or equivalent courses in Universities/ Vocational Training Council, other sub-degree courses in Universities funded by University Grants Committee, Higher Certificate/ Higher Diploma/ Professional Diploma/ Associate Degree/ Pre-Associate Degree or equivalent courses in former Polytechnics/ other statutory or approved Postsecondary Colleges, Higher Diploma/ Professional Diploma/ Associate Degree/ Pre-Associate Degree or equivalent courses in other colleges providing postsecondary courses, sub-degree courses in Hong Kong Institute of Education, Sub-degree level nurse training courses/ dental training courses, Distance learning sub-degree level courses and other sub-degree level courses

包括大学／职业训练局的高级证书／高级文凭／专业文凭/副学士/副学士先修/增修证书/院士衔或同等课程、由大学资助委员会资助的其它大学非学位课程、前理工学院/其它法定或认可的专上学院的高级证书/高级文凭/专业文凭/副学士/副学士先修或同等课程、其它专上学院开设的高级文凭/专业文凭/副学士/副学士先修或同等课程、香港教育学院的非学位课程、护士训练非学位课程、牙科训练非学位课程及遥距非学位课程。

He held the position of president of the Hong Kong Football Association several times from the 1960s.

自从1960年以来他连续7次当选为香港足球协会的主席。

For the thousands of Hong Kong residents who queued for hours to register for new shares in a small Chinese carmaker and the millions set to apply for the listing of China's largest life assurer, Christmas has come early.

成千上万的香港居民排队数小时认购一家小型中国汽车企业的新股，还有数以百万计的香港人将认购中国最大的人寿保险公司的上市股票。对于这些香港人而言，今年的圣诞节提早到来了。

The uncertainty over Mr Wilson's future will also cast a shadow over today's dual listing of the UK life assurer in Hong Kong and a secondary listing in Singapore.

今天这家英国人寿保险商将在香港两地上市，并在新加坡进行二次上市，围绕麦智信未来的不确定性将给上述事宜蒙上阴影。

The acquisition of Nan Shan, the country's third largest life assurer, by a consortium comprising Primus and Hong Kong interests, is subject to local regulatory approval.

此次被出售的南山人寿是台湾第三大寿险公司，博智金融和香港买家组成财团作为收购方。交易将需获得当地监管机构批准。

Prudential, the UK life assurer, plans to list in Hong Kong ahead of its $20bn rights issue, in a surprise move that could encourage local investors to buy shares in support of its $35.5bn agreed deal to buy AIG's Asian businesses.

英国寿险集团保诚保险计划在配股融资200亿美元之前，先在香港上市。这一出人意料之举有望鼓励当地投资者购买其股票，以支持它以355亿美元收购美国国际集团亚洲业务友邦保险的交易。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。