查询词典 Hong Kong

Actually, five years ago, China and Christie's have crossed each other as the British auctioned in Hong Kong antic sculptures from the summer palace.

在五年前中国和佳士得就有一次交锋，那是当英国人在香港拍卖颐和园中盗走的文物时。

Hong Kong, China — Ukraine and China have been engaged in negotiations on the joint design of a large military transport aircraft, according to sources in the Ukrainian Antonov Aircraft Company.

据乌克兰安东诺夫飞机公司消息人士透露，乌克兰和中国一直在谈判联合设计一种大型军用运输机。

It is understood that Hong Kong reporters in Beijing living apartment is a three-star hotel is not above the hotel, the accommodation per person per day at 300 billion yuan.

据了解，香港记者在北京居住的不是酒店公寓就是三星级以上的酒店，每天每人的住宿费在300元左右。

Based in Hong Kong, APHA is a bridge for communication between hotels and catering enterprises in Asia-Pacific region aiming at calling for the unity of hotels and catering industry for better development and to establish a platform of communication, information, friendship and business opportunities.

APHA的宗旨是号召亚太区酒店及餐饮业联合起来，共促行业发展，共建平等交流、互通信息、共享商机的高端平台。

For many of Hong Kong's apolitical youth, it was the first time they had heard of the South African leader.

对于香港的许多非政治性的青年，这是他们第一次在南部非洲领导人听到。

We found out a Hong Kong company called Applewood is manufacturing DVDs by the millions.

我们发现一家香港的叫Applewood的公司正在生产数以百万的DVD。

It was always clear that Hong Kong was to use the hackneyed but apposite phrase a borrowed place living on borrowed time.

很明显，用一个老套但是确切的短语来形容，香港是在一个"借来时间内借来的地方"。

It was always clear that Hong Kong was – to use the hackneyed but apposite phrase – a borrowed place living on borrowed time.

大家都知道，香港用一句常见但很确切的话来形容就是——一个有一定租借的时间的租借地。

In fact, arbitrage between the Mainland and Hong Kong in many ways.

事实上，套利，内地与香港在许多方面。

Archaeologically, Hong Kong is but a tiny part of the far greater cultural sphere of South China, itself as yet imperfectly known .

从考古学的角度来说，香港只属广阔华南文化领域的一小部分，而大家对这个领域所知仍属有限。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。