查询词典 Hong Kong

Discussant: Luk Tak ChuenCentre of Research and Development,Chinese Hong Kong

评议人：陆德泉（香港乐施会中国部研究与发展中心，中国

Hong Kong Disneyland is the area of 126 hectares of Disney World.

香港迪士尼乐园的面积126公顷，是全球面积最小的迪士尼乐园。

The research indicates that:(1) detecting λmax (277nm) can identify Metronidazole Buccal Tablets prepared by Chongqing Medical College;(2) detecting λmax (321nm) and λmin (265nm) can identify Metronidazole Disodium Phosphate for Injection prepared by Chongqing Medical College;(3) detecting tr (6.7min) in HPLC-UV spectrum can identify Ceftriaxone Sodium for Injection prepared by Chongqing Keru Pharmacy Co.;(4) detecting tR (10.2min) 6.7min in HPLC-UV spectrum can identify Clarithromycin Tablets prepared by Harebin Yida Pharmacy Co.;(5) detecting λmax (254nm) can identify Potassium Sodium Dehydroandroan Drographolide Succinate prepared by Hong Kong Yaohen Co..

结果表明：①测定紫外最大吸收波长λ_(max277nm可鉴别重庆医科大学医药研究所制备的甲硝唑口颊片；②测定紫外最大吸收波长λ_(max321nm和最小吸收波长λ_(min265nm可鉴别重庆医科大学医药研究所制备的注射用甲硝唑磷酸二钠；③测定HPLC-UV中的保留时间(t_R6.7min)可鉴别重庆科瑞制药股份有限公司制备的注射用头孢曲松钠；④测定高效液相色谱的保留时间(t_R10.2min)可鉴别哈尔滨伊达制药厂提供的克拉霉素片；⑤测定紫外最大吸收波长(又max254nm)可鉴别香港耀恒公司提供的炎琉宁。

Objective To review the manufacturing method and quality of dispensing granules for Chinese medicine which available in Hong Kong market.

目的 探讨中药配方颗粒的制备工艺对产品质量的影响。

Hong Kong is our home, and we treasure its distinctive character and system of government.

香港是我们的家，其独有的特质和政府体制，都是我们所珍视的。

Haoyang Electronics was founded in 2007, headquartered in Hong Kong. And Suzhou Branch was set up in the same year.Haoyang Electronics is a fast growing distributer of electronic components,specializing in active components (ICs, memory, transistors and diodes etc).

Haoyang International Co。， Ltd是一家实力雄厚的全球电子组件的香港独立分销商，专业经营紧缺主动组件（IC，各类集成电路内存，二，三极管）和紧缺被动元器件。

Since acquired 3M's distributorship in 1985, we had been serving in Hong Kong and S.

从1985年成为3M经销商起至今，已屹立于高香港及华南二十余年。

I am horn in Hong Kong, and the nationality is diverting and eiter is Japan.

更多我的出生地就是香港，我的国籍就是日本。

At such times, it has generally been Shanghai that dominated, while Hong Kong reverted to being a racetrack funded by dockyard work and Pearl River transhipment.

在这种时期，占主导地位的通常是上海，香港则重新成为由造船业和珠江转船运输行业融资的赛马场。

At present every grouse price 60 ～ 85 yuan, hong Kong and southeast Asia area 180 Hongkong dollar of every 150 ～, and demand exceeds supply.

目前每只野鸡售价60～85元，香港和东南亚地区每只150～180港币，且供不应求。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。