查询词典 Hong Kong and Macao

And I want to make it very clear here that actually the financing problem legging Hong Kong, Zhuhai and Macao bridge project has already been resolved. Preparations are now being made very intensively and we will try to make the construction start before the end of this year.

在这里我也想清楚地表明，港珠澳大桥融资问题已经解决，各项准备工作加紧进行，年内一定开工。

These people, even including China's Hong Kong, Macao and foreign people.

这些人，甚至包括中国的香港，澳门和外国的人。

It also stipulates that a resident in the mainland wanting to marry a foreigner or a mainlander wanting to marry a resident in Hong Kong, Macao and Taiwan or an overseas Chinese, he or she should get relevant papers from the marital registration department to prove they are single and healthy.

新婚姻法还规定，如果大陆人士想要和外国人结婚，或者是大陆人士要和香港，澳门，台湾或者是海外华侨结婚，他或她应该到婚姻注册部门获取相关的证明，证明他们是否都是单身或健康。

Some Hong Kong, Macao and Taiwan, abroad net buys consumer to express to hope to be able to resemble outback consumer same, enjoy full-court long-term post-free privilege; A few 2, the time of consumer proposal deliver of 3 class city can be controlled in 5 days of less than.

有些港澳台、海外网购消费者表示希望能像内地消费者一样，享受全场长期免邮资的优惠；一些二、三级城市的消费者建议投递时间能控制在5天以内。

In addition, we also deep, Hong Kong, Macao and other places customer assessment, secondment, training and delivery of professional language qualified personnel, have been well received is a translation company in Shenzhen.

除此之外，我们还为深、港、澳等地的客户评估、借调、培训和输送专业的语言人才，是一家深受好评的深圳翻译公司。

We expect to achieve this by facilitate information exchange among spoonbill experts and conservationist of the main natural range of Black-faced Spoonbill, including Korea, Japan, mainland China, Taiwan, Hong Kong, Macao and Vietnam.

我们预期是次研讨会将促进各地专家互相交流，参与者包括来自韩国、日本、中国大陆、台湾、香港、澳门和越南等地的琵鹭专家和保育工作者。

We expect to achieve this by facilitate information exchange among spoonbill experts and conservationist of the main natural range of Black-faced Spoonbill, including Korea, N. Korea, Japan, mainland China, Taiwan, Hong Kong, Macao and Vietnam.

我们预期是次研讨会将促进各地专家互相交流，参与者包括来自韩国、朝鲜、日本、中国大陆、台湾、香港、澳门和越南等地的琵鹭专家和保育工作者。

The origin of the name of Macao is very interesting, it was said in a calm and sunny days, as fishing boats at sea, all of a sudden become very bad weather, squally thunderstorms in the struggling fishermen who suddenly saw a girl, young girls in order , The storm had stopped, and the choppy sea is also calm when security arrived at the sea-fishing boat in Hong Kong, the girls will be moving in Ma Shan direction, the sudden appearance of a halo, the girls disappear into the smoke, the fishermen in order to The appreciation of the life-saving Mother's ex, then landing in its place, to build a temple Ma.

澳门的名字由来十分有趣，据说在一个晴朗而风平浪静的日子里，渔船如常在海上航行，突然天气变得十分恶劣，在狂风雷暴中挣扎的渔民们突然看见一位少女，在少女一声令下，风暴居然停止了，而波涛汹涌的大海亦恢复平静，当渔船安全抵达海镜港，少女便朝着妈阁山方向走去，突然出现一轮光环，少女化作青烟消失了，渔民为了答谢这位娘妈的救命之恩，於是在其登岸之地，建了妈阁庙。

With our practice all over Mainland China, Hong Kong, Macao, and other South-East Asian nations, we have accomplished numerous assignments for over 500 companies and 10,000 candidates as well as retained an untarnished reputation in the industry.

现业务遍及中国大陆、香港、澳门及东南亚等多个国家，推荐及培训的人才已超过10000人，成功合作的中外企业近500多家，并赢得了良好的声誉。

China,with Hong Kong,Macao,and Taiwan,deals with interregional law contradictions with multiple approaches.

我国是一个多法域国家，在两岸四地中，对待区际法律冲突的做法各不相同。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。