查询词典 Honest John

As a DJ, John Leese admirably fills the bill.

作为音乐节目主持人，约翰·里斯干得极为出色。

"The Evening News": POB 593118 Fleet Street, London, EC4A 2EQ; f.1987; Editor-John Leese.

伦敦每日新闻》：伦敦；1987年创办；主编－马格纳斯·林克莱特。

John tried to answer the teacher's question, but he was way out in the left field.

约翰试图回答教师的问题，但他所说的却是驴唇不对马嘴。

She tried to answer John's question, but she was way out in left field.

她试着回管约翰的问题，但所答的离正确答案实在差得远。

His left-leaning party's emphatic victory ends nearly 12 years of rule by the conservative John Howard.

他的左派势力的成功终于结束了有John Howard领导的保守派将近12年的执政。

Mr Brown has 308 nominations, prompting his only rival, left-winger John McDonnell, to concede.

布朗先生有308个提名，这促使他唯一的对手，左边锋约翰麦克唐奈，让步的。

Even the Labour leftwinger John McDonnell issued a statement insisting he was not going to act as a stalking horse candidate.

甚至劳工leftwinger约翰麦克唐奈发表了一项声明，坚持他是不打算作为一个缠扰马的人选。

This is John's legacy as much as it is my own.

这是约翰留给我的启示。

But others, like John Bellinger, the current State Department legal adviser, and his predecessor, William

但另外一些人象约翰·贝林格，现美国国务院法律顾问，和他的前任，威廉姆。

This paper deals mainly with John Gardner's original opinions on the question of legality of law.

本文主要是评介约翰·加德纳对法律的合法性问题所提出的独到见解。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。