查询词典 Homer

After a few hours, I got to Seward to find it in the same condition as Homer, only worse.

在几个小时后，我来到苏厄德找到它在相同的条件下为荷马，只有更糟。

Even if a theory of medicine or physical philosophy be put forth in a metrical form, it is usual to describe the writer in this way; Homer and Empedocles, however, have really nothing in common apart from their metre; so that, if the one is to be called a poet, the other should be termed a physicist rather than a poet.

即使医学理论或自然哲学也是用有格律的韵文来表达的，但人们通常还是用这种方式来描述作家；荷马和恩培多克勒除了都使用格律这一点外确实没有什么相同点；因此，如果一个被称为诗人，另一个就应该被称为物理学家而不是诗人。

Aristotle called him the father of rhetoric, and, although he acknowledged only the meter as a point of comparison between the poems of Empedocles and the epics of Homer, he described Empedocles as Homeric and powerful in his diction.

亚里士多德说他是&修辞学之父&，虽然他仅仅把格律诗作为恩培多柯勒的诗与荷马史诗的比较之处，但他把恩培多柯勒说成是在修辞上荷马式的、强有力的。

Certainly, there should be people whose fortunes are like Homer's verses that have a slide and easiness more than the verses of other poets, as Plutarch says of Timoleon's fortune in respect of that of Agesilaus or Epaminondas.

的确有些人，他们的幸运像荷马的诗，他的诗比其他诗人的诗通顺流畅，如古希腊作家普卢塔克将提摩勒昂的幸运跟阿格西劳斯或伊帕米南达斯的幸运对比时说的那样。

Certainly, there should be people whose fortunes are like Homer's verses that have a slide and easiness more than the verses of other poets, as Plutarch says of Timoleon's fortune in respect of that of Agesilaus or Epaminondas.

的确有些人，他们的幸运像荷马的诗，他的诗比其他诗人的诗通顺流畅，如古希腊作家普卢塔克将提摩勒昂跟阿格西劳斯或伊帕米南达斯对比幸运时说的那样。

Standing outside the ruin, looking across the plain below to the Bay of Navarino and the Ionian Sea beyond, I could understand why the later Greeks could not find Pylos: they were convinced that Homer's "sandy Pylos" had to be near the sea.

站在废墟外面，眺望山下平原那边的瓦利诺海湾和远处的落尼亚海，我能够理解为什么后来的希腊人找不到皮勒斯：他们相信，荷马的&沙地皮勒斯&一定在大海附近。

Mr. Grote, in the second part and second chapter of his History, has fully described the mode in which society gradually clothed itself with a different character from that delineated by Homer.

格罗脱先生在其&希腊史&第二篇第二章中，曾把已逐渐不同于荷马所纂绘的社会生活方式详细加以描写。

Two days later he ordered Colonel Homer L. Litzenberg, Jr., 47, to move his 7th Marine Regimental Combat Team north from Wonsan to Hamhung.

两天之后他命令47岁的比他年纪略小的汉默·L·里特森伯格上校将其所辖的海军陆战队7团主力从元山开赴咸兴。

It is not an inherent fault of literary criticism that it was applied to the Pentateuch after it had become practically antiquated in the study of Homer and the Nibelungenlied cf.

这不是一个固有的过错文学批评，这是适用於摩西五后，它已成为几乎陈旧的研究荷马和龙根之歌（参见Katholik ， 1896年，我303 ， 306 sqq 。

It is not an inherent fault of literary criticism that it was applied to the Pentateuch after it had become practically antiquated in the study of Homer and the Nibelungenlied (cf. Katholik, 1896, I, 303, 306 sqq.), nor that Reuss considered it as more productive of difference of opinion than of results (cf. Katholik, 1896, I, 304 seq.), nor again that Wellhausen thought it had degenerated into childish play.

这并不是一个固有的故障的文学批评，这是应用到pentateuch后，它已成为几乎过时的，在研究荷马和尼伯龙根之歌（参见katholik ， 1896年，我， 303 ， 306 sqq ），也不是说reuss考虑它作为更具生产力的意见分歧比的结果（参见katholik ， 1896年，我， 304及以下各段），也再次证明浩以为它已蜕变为幼稚的发挥。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐