查询词典 Holy Office

Meanwhile his file at the Holy Office of the Inquisition grows. Galileo and Copernicus need a miracle.

同时他在宗教法庭的档案也日渐增多，伽利略与哥白尼都需要奇迹。

The Holy Office decreed, 16 June, 1884, that no sponsor could stand for more than two candidates except in case of necessity.

圣办公室颁布， 1884年6月16日，没有任何赞助，可以主张两个以上的考生除在案件的必需品。

It is faith in the power of Jesus' name, and in our right to use it, that will give us the courage to follow on where God invites us to the holy office of intercessors.

唯有当我们相信主名的能力并我们有权使用主名的时候，我们才会得着力量承当神呼召我们做代祷者的圣职。

Urban is implacable, Galileo will come to Rome and will appear before the Holy Office of the Inquisition.

乌尔班是绝不宽待，伽利略将来到罗马，在宗教法庭出庭应讯。

In 1908 its name was changed to "Supreme Sacred Congregation of the Holy Office" by Saint Pope Pius X. This in turn was changed in 1965 to the Congregation for the Doctrine of the Faith,[5] which name continues to this day.

在1908 它的名字被更改了到"圣洁办公室的至尊神圣的会众"由Saint 教皇Pius x 。1965 年这反过来被改变了到会众为信念的教条， [5 ] 哪个名字继续对这天。

On the other hand, on 1 August, 1641, a decree of the Holy Office condemned the work and prohibited its reading; and the following year Urban VIII renewed the condemnation and interdiction in his Bull "In eminenti".

另一方面，在1641年八月一日，一项法令，圣谴责办公室的工作，并禁止其阅读；和下一年的城市第八再次谴责和阻截在他的车队在

The pope, of course, can convert doctrinal decisions of the Holy Office, which are not in themselves infallible, into ex cathedra papal pronouncements, but in doing so he must comply with the conditions already explained -- which neither Paul V nor Urban VIII did in the Galileo case.

教宗，当然可以转换理论的决定，罗马教廷办公室，这是不是在自己犯错，到前cathedra教宗的言论，但在这样做，他必须遵守的条件已经解释了-这既不禄五世也没有城市第八在伽利略案件。

From the foundation of the Roman Congregations in the sixteenth century a special place was reserved for the Preachers; thus the titulars of the Commissariat of the Holy Office and the secretary of the Index were always chosen from this order.

从立党之本，罗马教会在16世纪一个特殊的地点，是预留作传教士，因此titulars的小卖部的圣地办公室及秘书指数总是选择从这项命令。

The Holy Office rejects this view of the Resurrection when it condemns the thirty-seventh proposition in the Decree "Lamentabili": The faith in the Resurrection of Christ pointed at the beginning no so much to the fact of the Resurrection, as to the immortal life of Christ with God.

"圣办公室驳斥这种观点的复活的时候，它谴责第三十七命题，在该法令" lamentabili "说："信仰在复活的基督指出，在开始时并没有这么多的事实复活，以不朽生活中的基督与上帝。

Papebroch was painfully and deeply moved by the blow. He could submit to all the other insults heaped upon him, but he was obliged to refute the charge of heresy. He made the most vehement entreaties and had all his friends in Spain on the alert to let him know which propositions the Holy Office of Spain had regarded as heretical, in order that he might retract them, if he was unable to furnish satisfactory explanations, or secure the correction of the sentence, if his explanations were acceptable.

papebroch是心疼并深受感动的打击，他可以提交所有其他侮辱堆后，他的意思，但他不得不站出来驳斥有关负责异端，他作出了最强烈的entreaties了他的所有朋友，在西班牙就警觉，让他知道其中命题圣地办公室西班牙已被视为异端邪说，为了表示他可能会收回他们，如果他不能提供令人满意的解释，或更正刑期，如果他的解释，都是可以接受的。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。