查询词典 Holy Land

And when they entered unto the heathen, where they went, they profaned my holy name, when they said to them, These are the people of the LORD, and are gone forth out of his land.

他们到了所去的列国，就使我的圣名被亵渎；因为人谈论他们说，这是耶和华的民，是从耶和华的地出来的。

20But when they came to the nations, wherever they came, they profaned my holy name, in that it was said of them, 'These are the people of the Lord, and yet they had to go out of his land.

36：20 他们到了所去的列国、就使我的圣名被亵渎。因为人谈论他们说、这是耶和华的民、是从耶和华的地出来的。

And when they came to the nations where they went, they profaned My holy name, inasmuch as it was said of them, These are the people of Jehovah, and they have gone forth out of His land.

36：20 他们到了所去的列国，就亵渎我的圣名；因为人谈论他们说，这些是耶和华的民，是从耶和华的地出来的。

And when they entered unto the heathen, whither they went, they profaned my holy name, when they said to them, These are the people of the LORD, and are gone forth out of his land.

他们到了所去的列国，就使我的圣名被亵渎；因为人谈论他们说，这是耶和华的民，是从耶和华的地出来的。

And for them shall be the firstfruits of the firstfruits of the land holy of holies, by the border of the Levites.

属司祭的地是献地中至圣之地，靠近肋未人的边界。

But as to our country and our race, as long as the well compacted structure of our church and state, the sanctuary, the holy of holies of that ancient law, defended by reverence, defended by power, a fortress at once and a temple, shall stand inviolate on the brow of the British Sion—as long as the British Monarchy, not more limited than fenced by the orders of the State, shall, like the proud Keep of Windsor, rising in the majesty of proportion, and girt with the double belt of its kindred and coeval towers, as long as this awful structure shall oversee and guard the subjected land—so long as the mounds and dykes of the low, fat, Bedford level will have nothing to fear from all the pickaxes of all the levellers of France.

但是对于我们国家和我们民族来说，只要我们教会和政府的结构稳固，这耶路撒冷的神殿，那个最神圣的古老的法律，用我们的敬畏之心和力量来保护，一座堡垒和一座神殿马上就可以在&不列颠的锡安山&的前沿建立起来——只要不列颠的君主，不逾越这个国家的秩序界限，就像那个值得自豪的逐渐形成的王权的&温莎的遵守&，并且用同民族和同时代两条纽带将我们系在一起做好准备，只要这种强大的结构注视和保卫着受影响的土地——只要低地建有堤坝，愚蠢的Bedford水平的人就不会害怕法兰西平均主义者手拿铁镐的示威。

This is a land that abounds with sacred mountains and holy waters, quiet pristine hamlets and unpolluted old towns, verdant grasslands set off by snow mountains, quiet blue valleys in moonlight, and lush magical rainforests.

这里遍布着神山圣水，远离尘嚣的古镇村落，雪峰掩映下的青青草地，月光照耀下的蓝色山谷，还有热带雨林的神奇浪漫。

ISRAEL'S prime minister has at last accepted that a Palestinian state must exist alongside an Israeli one if there is to be any chance of a durable peace between Arabs and Jews in that tragic sliver of land that three great faiths consider holy. In a much-heralded speech meant to answer Barack Obama's ringing re-endorsement of a Palestinian state in Cairo ten days earlier, Binyamin Netanyahu spat out the required pair of words.

以色列总理最终接受这样一个事实，如果想在这片拥有三种神圣信仰的悲情的银色土地上，找到一丝让阿拉伯人和犹太人之间能够持久和平的希望，那么巴勒斯坦国必须与以色列共存。10天前在开罗的一次旨在回应奥巴对成立巴勒斯坦国的再一次有力支持演讲中，本亚明·内塔尼亚胡愤慨地说出那几句承认的话。

Wrote one canyon trekker: hat I could reach down and touch a part of the Earth that existed when life itself was a mere billion-plus years old made this big cliff land seem very holy indeed.

一位在峡谷艰苦跋涉的作者写道：&我能够到达和触摸地球的一部分并继续存在，当它的生命自己是起码的十亿年以上来制作这巨大的悬崖陆地似乎是真正的非常神圣的&。

Wrote one canyon trekker:"hat I could reach down and touch a part of the Earth that existed when life itself was a mere billion-plus years old made this big cliff land seem very holy indeed."

一位峡谷探险者曾经写道：&我俯身所触到的地球这一部分，当有生命的时候就存在了，已经超过了十亿岁，这使得这座大悬崖似乎确实很神圣。&

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。