查询词典 Hollywood

Barrios is sure Hollywood's got it wrong about the world ending in a couple years.

巴罗尔斯相当肯定地认为，相信好莱坞有关世界末日将在几年内来临的说法是错误的。

Even in the eighties, when full lips were not necessarily all the rage, we saw Hollywood beauties like Kim Basinger and Kelly LeBrock as the epitome of female beauty, and guess what, they both had those enviable "pillow lips" that women pay money to achieve in a doctor's office today.

即使在上个世纪八十年代时，丰满的嘴唇不一定所有的愤怒，我们看到像好莱坞美女金贝辛格和凯利LeBrock作为典型的女性美，并猜测，他们都已经是令人羡慕的"枕头嘴唇"，妇女付钱实现在医生的办公室今天。

Hollywood made us medium-happy, too, with Guillermo Arriaga's The Burning Plain, a subtly epic tale of two women living different lives in different times, with Charlize Theron gnawed by slowly revealed guilts and griefs in present-day Oregon while Kim Basinger finds a tragic love-rapture in sunnier, earlier Mexico.

阿瑞加的《燃烧的平原》，也使我们比较开心。这是一个关于不同时代不同生活的两个女人的精巧叙事故事。查理兹？塞隆生活在今天的俄勒冈，被影片中慢慢揭示出来的罪恶感和痛苦所深深折磨，而金？贝辛格则在阳光更明媚的早年墨西哥陷入了一场悲剧性的爱情痴迷。

As a final pre-Christmas holiday, have a large beachhead in Hollywood separate ways.

作为圣诞节前的最后节日，好莱坞的各路大片纷纷抢滩。

In stock he supported himself with jobs as bellhop, janitor and salesman. John Ford saw his critically acclaimed performance in the lead role in in The Last Mile (1932) and signed him to Up the River (1930) for Fox. His family moved to Hollywood in 1931, and Tracy made 16 films in three years. In 1935 he signed with MGM.

在此期间，斯宾塞为了谋生做过旅馆的服务生、门卫和售货员。1931年，屈塞一家人搬到了好莱坞，著名导演约翰·福特看过他在1932年影片《The Last Mile》中的精彩表演后，为福克斯与他签下了片约。

Hollywood had been his career before he turned to politics, and this too made him suspect to many inside the Beltway.

有着从政之前的那段好莱坞的生活经历，使得政治圈中的人们对他不怎么接受。

He went on to join singer Beyonce in a tribute to Hollywood's best-loved musicals.

他接着加入歌手碧昂斯在致敬好莱坞最受人喜爱的音乐剧。

Hollywood's talent agencies have nothing like the clout that they enjoyed in the 1980s, when Michael Ovitz of Creative Artists Agency bestrode Tinseltown.

当Creative Artists公司的Michael Ovitz笼罩在好莱坞上空时，好莱坞的经纪公司们再无他们在80年代所有的那些影响。

The iconic Hollywood sign in Beverley Hills is at the risk of being demolished.

贝弗利山上著名的好莱坞标志正面临被拆掉的危险。

Knowledge of the distribution of white-collar workers must be the work of partners in the world, often to keep in touch to communicate, so English proficiency is a must, but also to history as the Hollywood director Steven Porter Bibb, like to write the script will produce, possess a high number of working capacity.

知识白领必须和分布全球的工作夥伴，时常保持联系沟通，所以英文能力是必须的，而且要像好莱坞导演史帝芬史比柏一样，会写剧本又会制作，具备高度的多项工作能力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。