查询词典 Hollywood

If you're dying to be the next star in Hollywood but you're camera-shy and you don't know anything about acting, your dream to make it big in Hollywood might remain as a dream.

如果你很渴望成为好莱坞的下一位明星但却害怕站在摄影机前，也不知道如何表演，你要在好莱坞大展拳脚的梦想可能永远就是梦想。

Then, in 1993,"Jackie Goldberg came along," said Leron Gubler, president of the Hollywood Chamber of Commerce, referring to the Los Angeles city councilwoman representing Hollywood at the time who went on to become a state legislator.

好莱坞商会主席雷荣。贾部罗说：然而，到了1993年，"杰克。高德博格单枪匹马地闯了出来。"他指的是代表好莱坞的洛山基女议员在那时变成了州立法官。

By disdaining the facetiousness that informed nearly every other fantasy (and most other kinds of Hollywood--type movies), The lord of the Rings located a narrative and emotional grandeur that had been mising nearly as long as the ring that carriers Middle Earth's destiny and Frodo the Hobbit's doom.The digital effects woek, however imposing, built on the achievemets of generations of Hollywood techniciams.

指环王》撇除了几乎所有的幻想作品（以及大部分好莱邬式电影）都具有的轻率滑稽元素，营造出情绪上的高潮以及故事情节上的波澜壮阔，而这一切，在好莱邬电影里已经小时了很长一段时间，就象牵动着中土世界命运和哈比人Frodo的魔戒一样，遗失了好几个世代。

In recent February Thailand has organized 'Bangkok International Film Festival 2004', there were famous stars from Hollywood on the red carpet here such as Val Kilmer, Colin Farrel plus famous Asian star from Hollywood like Bai Ling.

近期二月在泰国举办的"2004曼谷国际电影节"中，有很多来自好莱坞的著名影星走上红地毯，如Val Kilmer， Colin Farrel 加上来自好莱坞的著名华裔影星--白灵。

Liang Luo is applied do not be willing to receive perform song and dance piece, yang Ziqiong begins change strategy, she is certain Zhang Yi seeks " make a star " ability, she thinks Zhang Ziyi can be hit into Hollywood is Zhang Yi is sought completely do at the back " shove a hand ", then Yang Ziqiong seeks a contact with Zhang Yi again and again after the Olympic Games, the hope is imitated " Zhang Ziyi " have one's moment mode, preexistence inland pats big next red to Hollywood, a such mode and Zhang Yi seek cooperation suit most.

梁洛施不愿意接演歌舞片，杨紫琼开始转变战略，她看准张艺谋的"造星"能力，她认为章子怡能够打进好莱坞完全是张艺谋在后面做"推手"，于是杨紫琼在奥运后频频与张艺谋接触，希望模仿"章子怡"走红模式，先在内地拍大片然后红到好莱坞，这样一个模式与张艺谋合作是最适合的。

But film studio distribution, without limiting the scope of the long corner in Hollywood, Hollywood and its surrounding the city of Burbank, and other common film industry in the United States constitute the central region.

不过电影制片厂分布的范围早已不局限在好莱坞一隅，好莱坞与其周边的伯班克等市共同构成了美国影视工业的中心地区。不过一般来说好莱坞电影基本上可以代表美国的电影。

Vanessa Anne Hudgens, the star who portrays Gabriella Montez on the runaway hit "High School Musical," has signed an exclusive recording deal with Hollywood Records. Her debut CD "V" is being released September 26. Said Buena Vista Music Group Chairman Bob Cavallo, We are delighted to have Vanessa at Hollywood.

喜欢流行音的朋友一定会喜欢Vanessa Hudgens，狂热歌迷见到她的唱片会一张一张收藏，在Vanessa Hudgens除了拥有天簌般的华美气质和适可而止的高雅，更带着超越时空与梦幻般的想象，符合现代人的审美情趣。

I'm not Hollywood lovers, let my interest is the identity of the outsider in Hollywood.

我并不是好莱坞爱好者，让我感兴趣的是以局外人的身份在好莱坞工作。

In an era when much of young Hollywood 3）claims to 4）eschew the traditional temptations of excess in favor of 5）teetotalism, meditation and country retreats, the pale actress with the bee-stung lips has 6）carried off the title of Hollywood's wildest bad girl, beating any competition 7）hands down.

这位扮演劳拉·克劳福特的明星在成为演员之前有一段成功的模特生涯，之后她则在屏幕上继续紧紧抓住观众的注意力。

It is this prerequisite that makes it affinitive with Hollywood movies and, in the process of learning from Hollywood, formulates the reflective system and history of Chinese cinema .

正是这一先在立场，使其具有了与好莱坞电影的亲缘性，并在对好莱坞电影的借鉴过程中形成了中国电影的镜语体系和电影特征。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。