查询词典 Hispanic-American

Roger Mahony is archbishop of America's largest, and very Hispanic, archdiocese, Los Angeles, and will soon be succeeded by a Latino.

美国最大的，唯一的拉丁人的洛杉矶教区大主教---罗杰马奥尼，即将让位给一位美裔拉丁美洲人。

But it now turns out that Arizonan Latinos are not different at all, says Arturo Vargas of the National Association of Latino Elected and Appointed Officials, another Hispanic lobby.

另一个拉丁美裔，来自拉美人选举和任命官员全美协会的Arturo Vargas表示，现在事实证明亚利桑那州的拉美裔人一点也不冷漠。

By 2050, most demographers agree that non-Hispanic white people will be a minority in the overall national population.

大多数人口统计学家一致认为，到2050年，拉美裔以外的白种人将成为美国全国总人口中的少数。

But the bicultural Hispanic isn't easy to reach.

但两种文化的拉美裔是不容易达到。

The new numbers suggest the second year of a baby boomlet, with U.S. fertility rates higher in every racial group, the highest among Hispanic women.

新的数字表明，第二年孩子boomlet ，美国生育率高于一切种族集团，最高的拉美裔妇女。

Even public schools up in the once lily-white panhandle in the north of the state are seeing their classes fill up with Hispanic children; to take a random example, in tiny Stratford up on the border with Oklahoma some 54% of the children at the local high school are Hispanic.

即使在该州南部那条纯白的狭长土地上的公立学校里，也开始出现班级里拉美裔学生越来越多的现象；随便举个例子，在与俄克拉荷马州上边界相邻的斯特拉特福德这样一个小州，地方高中里都有大约54%的学生是拉美裔。

Marie Watteau, a spokeswoman for the Hispanic civil rights organization, the National Council of La Raza, says Sotomayor's confirmation is a big step forward for the U.S. Hispanic community and the entire nation.

一位来自拉拉扎全国理事会--代表着拉丁美裔民权组织的发言人，Marie Watteau表示，Sotomayer的成功对全美的拉丁美裔人社区以及全国来说，可谓是向前迈了一大步。

To assess this association, the researchers compared 51 non-Hispanic white men newly diagnosed with primary squamous-cell carcinoma of the tongue, and 54 non-Hispanic white men evaluated during the same period but without a malignancy.

研究者通过调查对比研究发现51为非西班牙裔的白色人种用新方法诊断患鳞状细胞癌，而同期的54人没有恶性迹象表现。

To assess this association, the researchers compared 51 non-Hispanic white men newly diagnosed with primary squamous-cell carcinoma of the tongue, and 54 non-Hispanic white men ealuated during the same period but without a malignancy.

研究者通过调查对比研究发现51为非西班牙裔的白色人种用新方法诊断患鳞状细胞癌，而同期的54人没有恶性迹象表现。

The proportions of nonmarital births among population subgroups ranged widely:… 26.6% for non-Hispanic white, 49.9% for Hispanic,… and 70.7% for non-Hispanic black births.

未婚生育人群在各个种族分布非常广泛：26.6%的非西班牙裔白人，40.0%的西班牙裔，。。。70.7%的非西班牙裔黑人。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。