查询词典 His Majesty

Well, my sweet, said Miss Pross, nodding her head emphatically, 'the short and the long of it is, that I am a subject of His Most Gracious Majesty King George the Third; Miss Pross curtseyed at the name; 'and as such, my maxim is, Confound their politics, Frustrate their knavish tricks, On him our hopes we fix, God save the King!

&好了，我的宝贝&普洛丝小姐使劲地点着头说，&关键在于我是最仁慈的陛下乔治三世的臣民，&她说起那名字便屈膝行礼，&作为臣民，我的格言是：粉碎彼辈之阴谋，挫败彼辈上诡计，王乃我希望之所在，上帝佑我王无虞！&

For in this manner, instead of expiating other sins by the exercise of religion, I say, in offering thus unto God Almighty such a worship as we esteem to be displeasing unto Him, we add unto the number of our other sins those also of hypocrisy and contempt of His Divine Majesty.

因为这样做，不是通过践行信仰而赎免其它的罪过，我要说，如此的敬拜全能的上帝，我们认为不会喜悦祂，反倒会增加其它对神的权柄伪善和不敬的罪过。

His describing scenery art is illustrated from the picture of the joggling light and shadow, describing scenery with sound, and the fusion of majesty and exquisiteness.

对储诗写景艺术，本文从构图中光影原理的运用，以声写景的感官互动，大气磅礴与细腻入微的交融三方面进行阐述。

His mother used to tell him that he had lived three lives, but even she miscounted. He has been a plasterer, banjo player, stand-up comic, union agitator, political activist, film extra, award-winning actor and unwilling guest of Her Majesty's prison service.

他母亲过去常说&我儿子身兼三职&，不过即使这样，他母亲都少算了，他做过泥水匠，五弦琴乐师，单口相声演员，组织工会造反的煽动者，政治积极分子，电影里跑龙套的临时演员，得过奖的演员，当然也很不情愿的&光顾&了女王陛下掌管的监狱。

M. Dandr leaned very respectfully on the back of a chair with his two hands , and said,--"Has your majesty perused yesterday's report?"

唐德雷把双手背在身后，非常庄重地靠在一张椅子上说：&陛下有没有看过昨天的报告？&

Prometheus faced his bitter fate firmly and never quailed before all the fiery majesty of Zeus.

面对宙斯的严刑与威严，普罗米修斯坚定地面对苦难的命运，毫不畏缩。

When about a week thereafter this was known in the parish, it was thought a wonderful thing, and everybody spoke of me and the new king as united in our trusts and temporalities, marvelling how the same should come to pass, and thinking the hand of Providence was in it, and that surely we were preordained to fade and flourish in fellowship together; which has really been the case: for in the same season that his Most Excellent Majesty, as he was very properly styled in the proclamations for the general fasts and thanksgivings, was set by as a precious vessel which had received a crack or a flaw, and could only be serviceable in the way of an ornament, I was obliged, by reason of age and the growing infirmities of my recollection, to consent to the earnest entreaties of the Session, and to accept of Mr Amos to be my helper.

当（1）约一个星期以后，这是众所周知的堂区，它被认为一个美妙的事情，每个人都谈到了我，在我们的信任和时间性统一的新国王，赞叹的同时，应如何来传递，和思维在普罗维登斯的手在它，并肯定我们注定要褪色，在金共荣；这的确是这种情况：在同一个赛季，他最优秀的陛下，因为他很正确地在宣言式的一般的斋戒和感恩节，是由一个珍贵的船只收到了裂纹或缺陷，只能在一个装饰维修方式设置，我不得不提出的年龄原因，我的记忆中越来越虚弱，同意向本届会议的热切恳求，并接受阿莫斯先生是我的帮手。

After which the mail was robbed in Peace; that magnificent potentate, the Lord Mayor of London, was made to stand and deliver on Turnham Green, by one highwayman, who despoiled the illustrious creature insight of all his retinue; prisoners in London gaols fought battles with their turnkeys, and the majesty of the law fired blunderbusses in among them, loaded with rounds of shot and ball; thieves snipped off diamond crosses from the necks of noble lords at Court drawing-rooms; musketeers went into St.

伦敦市的市长大人，一个神气十足的大员，在特恩安森林被一个翦径的强徒喝住，只好乖乖地站住不动。那强盗竟当着众随员的面把那个显赫人物掳了个精光。伦敦监狱的囚犯跟监狱看守大打出手；法律的最高权威对着囚犯开枪，大口径短枪枪膛里填进了一排又一排的子弹和铁砂。小偷在法庭的客厅里扯下了贵族大人脖子上的钻石十字架。

And now the Emperor, with all the grandees of his court, came to the weavers; and the rogues raised their arms, as if in the act of holding something up, saying, Here are your Majesty's trousers!

皇帝带着他的一群最高贵的骑士们亲自到来了。这两个骗子每人举起一只手，好像他们拿着一件什么东西似的。他们说：请看吧，这是裤子，这是袍子！

And now the Emperor, with all the grandees of his court, came to the weavers; and the rogues raised their arms, as if in the act of holding something up, saying, Here are your Majesty's trousers!

这么着，皇帝就在那个富丽的华盖下游行起来了。站在街上和窗子里的人都说：乖乖，皇上的新装真是漂亮！

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。