查询词典 His Majesty

Then the distinguished His Majesty the King," Avanti said happily:"You is not lost on the knife, because I know it in any place.""

那么尊敬的国王陛下，&阿凡提高兴地说：&您的刀就不算丢失了，因为我知道它在什么地方。&&

But here is the question all Buda is asking. Is he truly the devil's chief disciple, His Satanic Majesty's chosen one for supreme power on earth?

但所有的 Buda都有一个问题，他的确是恶魔的主要信徒，那个被他邪恶的主子挑选出来，拥有最可怕的能力的人吗？

"Do you know, my dear Villefort," cried the Comte de Salvieux, that is exactly what I myself said the other day at the Tuileries, when questioned by his majesty's principal chamberlain touching the singularity of an alliance between the son of a Girondin and the daughter of an officer of the Duc de Condé; and I assure you he seemed fully to comprehend that this mode of reconciling political differences was based upon sound and excellent principles.

& &好啊，我亲爱的维尔福，&萨尔维欧伯爵大声说道&您的话简直就象那次我在伊勒里宫讲的一样，那次御前大臣问我，他说一个吉伦特党徒的儿子同一个保皇党的女儿的联姻是否有点奇特，他很理解这种政治上化敌为友的主张，而且这正是国王的主张。

The echo of the thunder of his onrush went through the blessed aeons until it reached the Father of Majesty, who bethinking himself said: I will not send my five aeons, made for blessed repose, to engage in this war, I will go myself and give battle.

回声的雷声，他猛攻经历了得天独厚aeons直到它达到了父亲的陛下，谁bethinking自己说：我不会给我5 aeons ，为祝福寄托，进行这场战争，我将自己和让战斗。

"His Majesty will understand perfectly," said Medivh, breezing right past the larger man.

&国王陛下一定会谅解，&麦迪文道，他一溜烟从这个大个子身边跑了过去。

Not only was Our Lord, his majesty, a homosexual, but he also strongly disapproved and condoned the

不仅我们的主，尊敬的陛下，他是一个同性恋者，而且他强烈地反对和

Well, my sweet, said Miss Pross, nodding her head emphatically, 'the short and the long of it is, that I am a subject of His Most Gracious Majesty King George the Third; Miss Pross curtseyed at the name; 'and as such, my maxim is, Confound their politics, Frustrate their knavish tricks, On him our hopes we fix, God save the King!

&好了，我的宝贝&普洛丝小姐使劲地点着头说，&关键在于我是最仁慈的陛下乔治三世的臣民，&她说起那名字便屈膝行礼，&作为臣民，我的格言是：粉碎彼辈之阴谋，挫败彼辈上诡计，王乃我希望之所在，上帝佑我王无虞！&

Now, in the midst of these intestine disquiets, we are threatened with an invasion from the island of Blefuscu, which is the other great empire of the universe, almost as large and powerful as this of his Majesty.

目前，在这些内部忧患当中，我们受到了布莱夫斯库岛的侵略威胁，那是这个世界中的另一个大帝国，几乎和我们陛下的王国一样广阔和强大。

Now, in the midst of these intestine disquiets, we are threatened with an invasion from the island of Blefuscu, which is the other great empire of the universe, almost as large and powerful as this of his Majesty.

目前，在这些内部忧患当中，咱们受到了布莱夫斯库岛的侵略威胁，那是这个世界中的另个大帝国，几乎与咱们陛下的王国样广阔与强大。

For in this manner, instead of expiating other sins by the exercise of religion, I say, in offering thus unto God Almighty such a worship as we esteem to be displeasing unto Him, we add unto the number of our other sins those also of hypocrisy and contempt of His Divine Majesty.

因为这样做，不是通过践行信仰而赎免其它的罪过，我要说，如此的敬拜全能的上帝，我们认为不会喜悦祂，反倒会增加其它对神的权柄伪善和不敬的罪过。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。