查询词典 Hinduism

The religion of the Gypsies is a modified form of early Hinduism.

吉普赛人的宗教是从早期印度教改进的。

Jung was especially knowledgeable in the symbolism of complex mystical traditions such as Gnosticism, Alchemy, Kabala, and similar traditions in Hinduism and Buddhism.

Jung在传统神秘主义的象徵意义上特别有创见，例如Gnostic主义、炼金术、犹太教的神秘哲学，以及其他在佛教和印度教的传统。

Knowledge of mythology, religion, and philosophy. Jung was especiallyGnosticism, Alchemy, Kabala, and similar traditions in Hinduism andBuddhism.

他特别熟悉复杂神秘教义（如诺斯替教、练金术、犹太神秘哲学）的象征手法、熟悉印度教和佛教中的类似教义。

Professor Legge, whose years of experience in China give special weight to his judgment, declares that the Buddhists in the whole world are not more than, one hundred millions, being far outnumbered not only by Christians, but also by the adherents of Confucianism and Hinduism.

理教授，他多年的经验在中国特别重视他的判断，宣布佛教在全世界不超过， 100百万美元，远远超过目前不仅是基督徒，但也由儒家的信徒和印度教。

In Hinduism, Rama is regarded as the seventh avatar of the god Vishnu and worshipped together with his companion Hanuman, the monkey-god who assists him in the epic narrative of the Ramayana.

在印度教，罗摩被认为是神毗瑟奴的第七个化身，与他的同伴哈奴曼一起受到崇拜，这位猴神在《罗摩衍那》中帮助过他。

As of now it has been accepted that he established a "hindu" monastic order and set up four mutts in the for corners of india to reinforce "hinduism".

截至目前它已被接受，他成立了&印度教&寺院秩序，并成立了四个牛中的角落，以加强印度&印度教&。

Thus, although many aspects of Hinduism are traceable to non-Aryan influence, not all of these aspects are borrowed from "Dravidians."

从而，尽管印度教的很多外貌都起源于非雅利安人的影响，但并不是所有的外貌都是借鉴于&德拉威人&。

The Aryan conquerors lived side by side with the indigenous inhabitants of the subcontinent, and many features of Hinduism, as distinct from Vedic religion, may have been adapted from the religions of the non-Aryan peoples of India.

雅利安人征服者肩并肩地与次大陆的土著居民生活在一起，印度教的很多特征，与吠陀宗教明显不同，也许是取自印度非雅利安人的宗教。

Hinduism arose from the continued accretion of further elements derived from the original non-Aryan inhabitants, from outside sources, and from the geniuses of individual reformers at all periods.

印度教是由这些原始非雅利安居民的基本要素通过进一步发展而形成，从外在的原始资料，还有从各个时期中个别改革者的天赋可看得出。

Before his death in 2004, a Jesuit pioneer of Catholic thinking on Hinduism, Jacques Dupuis, suffered many scoldings from the Vatican's doctrinal enforcer: then called Cardinal Joseph Ratzinger; now pope.

罗马天主教会印度教思想的先驱，耶稣会士雅克·杜普伊斯在2004年去世之前，曾多次受到梵蒂冈信理部部长——当时的约瑟夫·拉青格枢机、当今的教宗——的训斥。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。