查询词典 Hinduism

A further characteristic of Hinduism is the ideal of ahimsa.

印度教的一个更深一层的特征就是非暴力的理念。

Allahabad, on the confluence of the Ganges, Yamuna and the mythical Saraswath River, is one of Hinduism's important centers.

印度的阿拉哈巴德地处恒河、亚穆纳河以及神话中Saraswath河的交汇之处，是印度教的中心之一。

Brahminism和印度教阁下是贺拉斯 Wilson, author of a Sanskrit dictionary and of a translation of the Vishnu Purana (1840) and other Hindu texts; John Muir, author of the great work "Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the People of India, their Religions and Institutions"(5 vols., London, 1858-70), and Sir Monier Williams, whose work "Brahmanism and Hinduism, Religious Thought and Life in India"(4th ed., London, 1891), is a masterly exposition of Hinduism.

伦敦， 1858年至1870年）和主席先生莫尼尔威廉姆斯，他们的工作"婆罗门教和印度教，宗教思想和生活在印度"（第4版。，伦敦， 1891年），是一个巧妙地阐述了印度教。

Barth, The religions of India (London, 1882); Monier-Williams, Brahminism and Hinduism, or Religious Thought and Life in India (London, 1891); Idem, Hinduism (London, 1897); Idem, Indian Wisdom (London, 1876); Hopkins, The Religions of India (Boston, 1895); Dubois, Hindu Manners, Customs, and Ceremonies (Oxford, 1897); Gough, The Philosophy of the Upanishads and Ancient Indian Metaphysics (London, 1882); Deussen, Das System des Vedanta (Leipzig, 1883); Idem, Der Philosophie der Upanishads (Leipzig, 1899); Kaegi, The Rig-Veda (Boston, 1886); Oldenberg, Die religion des Veda (Berlin, 1894); Colebrooke, Miscellaneous Essays, 2 vols.

巴特，宗教的印度（伦敦， 1882年）；莫尼尔威廉姆斯， Brahminism和印度教，或宗教思想和生活在印度（伦敦， 1891年）；同上，印度教（伦敦， 1897年）；同上，印度智慧（伦敦， 1876年）；霍普金斯的宗教印度（波士顿， 1895年）；杜波依斯，印度教礼仪，海关和仪式（牛津， 1897年）；高夫，哲学的Upanishads和印度古代的形而上学（伦敦， 1882年）；朋友杜森，达斯系统公司韦丹塔（莱比锡， 1883年）；同上，明镜哲学Upanishads （莱比锡， 1899年）； Kaegi ，该钻机，吠陀（波士顿， 1886年）；奥尔登贝格，模具宗教之吠陀（柏林， 1894年）； Colebrooke ，杂文集，第2卷。

Hinduism is widespread in India and almost 80% of the people follow Hinduism as their religion.

印度教在印度很普遍，几乎80 ％的人遵循印度教作为他们的宗教活动。

The Indo-Iranian element in later Hinduism is chiefly found in the initiatory ceremony performed by boys of the three upper classes, a rite both in Hinduism and in Zoroastrianism that involves the tying of a sacred cord.

后期印度教的印度——伊朗元素主要是在前三个较高种姓的男孩的入门式上发现，是一种印度教和琐罗亚斯德教共有的仪式，包括系上神圣的绳索。

The traditional Caste System divides the followers of Hinduism into four castes according to the theories of Hinduism. They are Brahmin, Kshatriya, Vaishya and Shudra.

传统的种姓制度按照印度教的理论把印度教徒划分为四个种姓：婆罗门、刹帝利、吠舍和首陀罗。

Besides Father Paulinus, already mentioned, are the Abbé Roussel, who was chosen to assist in completing the translation of the voluminous "Bhagavata Purana", begun by Burnouf, and who has besides published interesting studies on Hinduism; the Abbé Dubois, who published a masterly exposition of Modern Hinduism under the title "Hindu Manners, Customs and Ceremonies"(Oxford, 1897); and Father J. Dahlmann, SJ Finally, it is but fair to note that considerable excellent work is being done by native Hindu scholars in translating and interpreting sacred Hindu texts.

除了父亲Paulinus ，已经提到的，是神甫罗素，谁被选为协助完成翻译的长篇" Bhagavata Purana "，开始比尔努夫，谁发表了除了有趣的研究印度教的神甫杜波依斯，谁出版了一本巧妙地阐述了现代印度教，题目是"印度教的礼节，习俗和仪式"（牛津， 1897年）；和父亲学者Dahlmann ，律政司司长最后，但公平地注意到，相当出色的工作正在由本地印度教学者翻译和解释神圣的印度教文本。

If Sanskritization has been the main means of spreading Hinduism throughout the subcontinent, its converse process, which has no convenient label, has been one of the means whereby Hinduism has changed and developed over the centuries.

如果使梵文化是印度教传遍次大陆的主要手法，它的相反过程是，没有方便的标签，已经成为印度教改变和发展了超过数世纪的其中一种手法。

Besides Father Paulinus, already mentioned, are the Abbé Roussel, who was chosen to assist in completing the translation of the voluminous "Bhagavata Purana", begun by Burnouf, and who has besides published interesting studies on Hinduism; the Abbé Dubois, who published a masterly exposition of Modern Hinduism under the title "Hindu Manners, Customs and Ceremonies"(Oxford, 1897); and Father J. Dahlmann, SJ Finally, it is but fair to note that considerable excellent work is being done by native Hindu scholars in translating and interpreting sacred Hindu texts.

除了父亲Paulinus ，已经提到的，是神甫罗素，谁被选为协助完成翻译的长篇& Bhagavata Purana &，开始比尔努夫，谁发表了除了有趣的研究印度教的神甫杜波依斯，谁出版了一本巧妙地阐述了现代印度教，题目是&印度教的礼节，习俗和仪式&（牛津， 1897年）；和父亲学者Dahlmann ，律政司司长最后，但公平地注意到，相当出色的工作正在由本地印度教学者翻译和解释神圣的印度教文本。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。