查询词典 Hindu

In Sri Lanka, armed battles between Buddhist Sinhalese and Hindu Tamils have taken many lives on both sides. In 1998 the U.S.

在斯里兰卡，信佛教的僧伽罗人和信印地教的泰米尔人的武装战役对双方都造成了伤亡。

The voice on the other end of the line, sounding robotic, rattled off a list of grievances: the 2002 riots in Gujarat state during which more than 1,000 people, mostly Muslims, were killed; the 1992 demolition of the centuries-old Babri mosque by Hindu mobs; and India's control over part of the disputed Himalayan region of Kashmir.

电话另一边机械化的声音喋喋不休，大发牢骚：2002年古吉拉特邦的暴乱导致一千多人死亡，其中大部分是穆斯林；1992年印度教暴徒大肆破坏历史悠久的巴布里清真寺；还有印度对具有争议的喜马拉雅山脉克什米尔地区的控制。

In order to achieve the effect of the individual vision, the medieval or renaissance world were particularly favored, but they might range further afield - to the central Asia fief of Kubla Khan, or to India for the vaguely Hindu tales of Robert Southey.

为了标新立异，表现个人的见解，他们喜欢追溯到中世纪或文艺复兴时斯的世界，或干脆更远一些一一笔端已触及中亚的忽必烈可汗或印度的故事。

Until about 1450 spherical trigonometry consisted of loose rules based on Greek, Hindu and Arabic versions.

差不多直到1450年球面三角的内容由一些不严谨的法则组成，这此法则的基础是希腊、印度和阿拉伯译本。

People were killed in a stampede at a Hindu temple in northern India.

145人在北印度一个印度寺庙的集会上丧生。

One hundred and forty-five people were killed in a stampede at a Hindu temple in northern India.

在印度北部的一家寺庙举办的牛群疯跑的活动中，有155人死亡。

Authorities are under pressure to act against both Hindu and Muslim fundamentalist groups and stem the growing tide of violence.

当局正受到抗击印度教和穆斯林基本教义团伙的压力，同时还要铲除日益增加的暴力活动。

During this period, Sufi missionaries played a pivotal role in converting a majority of the regional Buddhist and Hindu population to Islam.

在此期间，苏菲传教士扮演了关键的作用，转化大多数地区佛教和印度教人口伊斯兰教。

This Hindu kingdom of Karnavati retained its importance till early 15th century when Gujarat fell to the Muslim Sultanate.

这个印度教王国karnavati保留其重要性直到15世纪初时，下跌至古吉拉特穆斯林苏丹国。

The later Hindu practice known as the Suttee, in which the bereaved wife threw herself on the funeral pyre of her husband, seems at this period to have been unknown.

后来印度教的做法被称为自焚，其中死者的妻子把自己的葬礼遗骨她的丈夫，似乎在此期间，已下落不明。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。