查询词典 Hindu

The act of a Hindu widow willingly cremating herself on the funeral pyre of her dead husband.

印度的寡妇自愿在丈夫葬礼的柴堆上焚烧自己。

The system of Indian music known as Raga Sangeet can be traced back nearly two thousand years to its origin in the Vedic hymns of the Hindu temples, the fundamental source of all Indian music.

印度音乐体系里面的Raga Sangeet （译者按，就是香卡自己最爱玩的玩艺），它的起源可以追溯到近二千年，印度教寺庙里面的吠陀赞美诗----这也是所有印度音乐的源头。

All Hindu ritual, ceremony and religious law is influenced by it.

所有的印度教祭礼，仪式和宗教律法都是通过它而受到影响。

The Hindu boy looks at me reproachfully."You should have told me!" he says.

印度人以责备的目光望着我道，你早该告诉我的！

By this time, militant Hindu revivalism had become more than a creed.

到这时激进的印度教复兴运动已经不仅仅是一种教义了。

Bhimrao Ramji Ambedkar was an Indian nationalist, Dalit leader, and Buddhist revivalist. He was born into a poor Untouchable/Dalit Hindu family in 1891 and became one of the first Untouchables to earn a college degree.

比姆拉奥拉姆吉安贝德卡，印度民族主义者，达利特（贱民，又称陀罗旃，印度种姓制度的一种分类，主要以不可接触为其特征）领导人，佛教复兴主义者。

So was the rightwing Hindu nationalist BJP, which lost a large amount of territory.

右翼印度教民族主义党派印度人民党也被打败了，它失去了很多地盘。

The seven greatest capital cities of Rama were known in classical Hindu texts as "The Seven Rishi Cities."

罗摩的七个伟大首府城市，在古典印度文献就被认为是"七个圣哲城市"。

A Sadhu, or Hindu holy man, gives milk to an infant monkey.

一名印度教僧侣正在给一只小猴子喂奶。

A Hindu ascetic, or sadhu, wrapped in a bright-red cloth, smokes underneath a vad tree outside a temple in Mumbai, India.

印度教苦行僧，或圣人，包裹在一个明亮的红布，烟雾下的vad树外面的庙宇在孟买，印度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。