查询词典 Hindsight

With hindsight, Mr Ospel and Mr Wuffli made their fatal error in 2005, when they tried to retain John Costas, the head of investment banking, by letting him set up an in-house hedge fund called Dillon Read Capital Management. Unfortunately Mr Costas went headlong into American subprime mortgages. Worse still, the dealers at UBS, bedazzled by his genius, followed him into the quagmire.

回过头来看， Ospel和Wuffli先生在2005年犯下致命错误，当时他们意图，通过让他设立一个内部的对冲基金，保留投资银行主管John Costas，，不幸的是，Costas先生一头扎进美国次级贷，更糟的是，UBS的交易员为他的天才所蒙蔽，跟着跳进泥潭。

In hindsight, Wilkes says he wouldn't have done anything differently, and chalks up the accident to bad luck.

在事后的分析中，Phil Wilks 觉得自己仍旧会做相同的决定，而意外的发生，只能归咎於运气不好。

As a way of lampooning his critics, he badgered me into apologizing for my prejudices about the Sabrina Harman photos — prejudices that, with the luxury of hindsight, I'm not sure I ever held.

作为一种lampooning他的批评，他指责我到道歉，为我的偏见有关萨布丽娜哈曼照片-偏见，与豪华事后，我不相信我以往任何时候都举行。

In hindsight, he said,"Everyone should have been more skeptical."

他说，事后再看，「当初人人都该多怀疑些」。

Unlike an actual perform ance record, simulated results do not represent actual trading Further since the trades have not actually been executed, the results may have under compensated or overcompensated for the impact, if any, of certain market factors, such as lack of liquidity. Simulated trading programs in general are also subject to the fact that they are designed with the benefit of hindsight.

此外，由于投资人不会真正按图索骥，其交易的结果可能低于，也可能高于模拟的结果，如果发生了这些情况，那可能是受到了一些特定的市场因素影响，例如流动性的缺乏，没有人能保证每一次交易都能够获取与资料设想一样的利润和亏损。

Unlike an actual perform ance record, simulated results do not represent actual trading Further since the trades have not actually been executed, the results may have under compensated or overcompensated for the impact, if any, of certain market factors, such as lack of liquidity. Simulated trading programs in general are also subject to the fact that they are designed with the benefit of hindsight.

此外，由於投资人不会真正按图索骥，其交易的结果可能低於，也可能高於模拟的结果，如果发生了这些情况，那可能是受到了一些特定的市场因素影响，例如流动性的缺乏，没有人能保证每一次交易都能够获取与资料设想一样的利润和亏损。

But Moore's broader aims for reorienting mathematical instruction were not achieved, and with the luxury of hindsight it seems fair to say that they were undermined by his failure to analyze sufficiently both the internal workings of his own profession and the import of wider social developments.

但是摩尔的因为重定数学指令更宽广目标未被取得，和它在奢华的事后认识看来似乎是公平的发言权，那些被他未能足够分析和自己专业的内部工作方式更广泛社会发展的意义损坏。

Yes, with the benefit of hindsight the conventional wisdom does come around to blame the Fed or BOJ for undesirable inflations or deflations.

是的，受益于事后觉悟，常规的正确判断转而因不宜的通货膨胀和通货紧缩而责备美联储或者日本央行。

But the Glazers have demonstrated that all the nay-sayers were wrong; with the benefit of 20:20 hindsight their judgment has proved excellent.

但格雷泽家族已经证明所有的反对者都错了。球队利润表明他们眼光独到。

While environmentalists of the 1970s often took their own agenda as self-evident, younger environmentalists tend to take a more critical look: past environmental agendas often look constrained or ill-directed in hindsight.

因此，过去的环境议程常常被年轻的一代看作是强迫的和错误指导的议程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。