查询词典 Hindley

He shall have his share of my hand, if I catch him downstairs till dark,' cried Hindley.

"假如让我在天黑之前在楼下看见他，他会有我的拳头的。"

Catherine and Hindley were expecting presents,and they rushed eagerly to see what it was.

凯瑟琳和亨德雷正指望着是礼物呢，兴冲冲地围上来看到底是什么东西。

I grew up with Catherine and Hindley Earnshaw,and we three played together as children.

我是同凯瑟琳和亨德雷·欧肖一起长大的，小时候我们仨都在一起玩儿。

Hindley: and now she has nothing to keep her, and she'll be dead before winter.

你要照顾这个孩子，雷莉。

I had to agree that Hindley had certainly attacked Heathcliff first.

我不能不同意说的确是亨德雷先攻击希斯克利夫的。

MR. HINDLEY came home to the funeral.

欣德利先生回来参加葬礼，让我们都很奇怪的，也让邻居纷纷纷纷议论的是他竟然带回来了一个妻子。

Her affection tired very soon, however, and when she grew peevish, Hindley became tyrannical.

但是她的热情很快就褪去了。

Hindley has made him become a poor, dull farm worker.

亨德利把他变成了一个贫困、枯燥乏味的干农活的。

An unexpected aid presently appeared in the shape of Throttler whom I now recognized as a son of our old Skulker: it had spent its whelphood at the Grange and was given by my father to Mr Hindley.

立刻出现了一个意外的帮手，就是勒头儿，我现在认出它就是我们的老狐儿的儿子：它小时是在田庄里，后来我父亲把它给了辛德雷先生。

He delighted to witness Hindley degrading himself past redemption; and became daily more notable for savage sullenness and ferocity.

他幸灾乐祸地眼看辛德雷堕落得不可救药，那野蛮的执拗与残暴一天天地变得更显著了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。