查询词典 Hindley

He succeeded in annexing all the property of Hindley's and the Linton's.

他成功的占有了亨得利和林顿的所有财产。

Look what you've done,Mr Hindley!

"看您做了些什么，亨德雷先生！"

You'll own that I've outmatched Hindley there.

最妙的是，哈里顿非常喜欢我，你可以承认在这一点上我胜过了辛德雷。

Though I was very sad for Hindley's sake.

虽然我为辛德雷着想，也很难过。

I'm sure Hindley's going to hit him!

"亨德雷肯定是要打他！"

She's ill,' said Hindley, taking her wrist; 'I suppose that's the reason she would not go to bed.

"她病了，"辛德雷说，拿起她的手腕，我想这是她不肯上床去的缘故。

I'm trying to settle how I shall pay Hindley back.

我在打算怎样报复辛德雷。

I rushed to take the poor little boy in my arms,and Hindley came slowly downstairs.

我赶上去把那可怜的小男孩接到我怀里，亨德雷慢条斯理地朝楼下走来。

How little did I dream that Hindley would ever make me cry so!

我从来没有想到欣德利会让我这样哭泣！

Hindley treated Heathcliff as a common laborer, forced to work in the fields.

无关紧要，只要是你看到的，就是真正的《十月围城》。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。