查询词典 Himalayas

It is a very pretty, rare bird from the eastern Himalayas, he said.

这是一个非常漂亮，珍稀鸟类从东部喜马拉雅山，他说。

Noguchi is Japan's most famous alpinist, at one time the youngest man to summit the world's seven highest peaks, scaling Mount Everest for the first time he found the Himalayas wonder wasn't exactly what he expected.

野口健是日本最有名的登山家，他曾经是登上世界七大山峰的最年轻的人，但是当他第一次登山珠穆朗玛峰后，他发现珠穆朗玛峰与他期望值相差很多。

Tibet has very complex topography and falls into three geographic parts: the northern part of Tibet known as the North-Tibet Plateau, lies between Kunlun Mountain, Tonglha Mountain and Kangdese Mountain, and Nyainqentanglha Mountain;between Kangdese Mountains and Himalayas;the river valleys which the the Yarlung Tsangpo and its anabranch flow by in the southern part of Tibet and lie between the Gangdise and the Himalaya ranges; the eastern part of Tibet belongs to an area of deep gorges where a series of mountain ranges from east to west criss-crossing mountain ranges running from south to north,and is some parts of the Hengduan mountain range.

在西藏的边远山谷中，一辆老式的苏联卡车翻滚到坡底的河边，车里一个已经怀孕了几个月的女人尽然不死，而她腹中的孩子也没死，那个孩子尽然就是我。"——莫毅，这为神交已久而未谋面的艺术家，其作品在许多展览上令我印象深刻，在筹备此展的过程中认识，相聊甚欢。多年藏区生活塑造了一个率直敏锐的性情汉子，这组拍摄于20年前、却完成于今年的作品以严肃的记实性和抒情的叙事片段，融会艺术家近年的实验手段，呈现了对诸如"脆弱"、"意外"、"真实"和"理想"的记忆。因此20年后的莫毅仍然"想念西藏。

The Himalayas the Alps the Bermudas The Himalayas have a magnificent variety of plant .

喜马拉雅山脉有大量各种各样的植物。

Truth is, the Himalayas are between you two, and China's never coming over the Himalayas.

事实是：喜马拉雅山就在你们中间，而中国是从不翻越喜马拉雅山的。

There has been too much focus on glaciers whereas there are other factors like precipitation and snowfall that affect the levels of waters in rivers downstream the eastern Himalayas, says Mats Eriksson , a senior hydrologist with the Nepal-based International Centre for Integrated Mountain Development, which has carried out several studies on the glaciers in the Hindu Kush Himalayas.

尼泊尔国际山地综合发展中心的高级水文学家麦茨。埃里克森认为，人们给冰川的关注太多，忽略了其他因素也可能影响发源于东喜马拉雅山的河流流量，比如降水和降雪等。ICIDOD最近对印度库什喜马拉雅山冰川展开了研究。

Results show that the Spiti shale in Zanskar terminated 15Ma later than that in southern Tibet, while the lowermost Cretaceous quartz sandstone in Zanskar appeared 18Ma later than that in southern Tibet. The age of volcanic sandstone in southern Tibet is very poorly time constraint and their deposition occurred somewhere within Berriasian～early Albian. In Thakkhola, the Chukh Group volcanic sandstone are of late Hauterivian-early Albian age (duration about 20Ma), while in Zanskar, the volcanic sandstones facies only appeared in Albian (duration of less than 10Ma). Therefore, it can be concluded that the onsets of both quartz sandstone and volcanic sandstone occurred earlier in eastern Tethys Himalayas than in western Tethys Himalayas .

侏罗纪末～白垩纪初印度大陆的北缘同时期存在大陆向上挠曲，导致陆源碎屑输入量的快速增加，石英砂岩广泛存在；早白垩世火山岩屑砂岩对应着的印度大陆北缘地层侵蚀加深，使得较深部的深成火山岩暴露并遭受侵蚀；石英砂岩和早白垩世岩屑砂岩所代表的印度大陆剥露时间在空间上的&东早西晚&，说明构造运动首先是从特提斯喜马拉雅的东部开始（大印度与澳大利亚的彻底分离），然后逐渐波及西部的，东西时间差为15～20Ma；由于地壳均衡作用，大陆分离后原先地壳挠曲转变为地壳下沉，发生强烈的构造沉降，故Albian之后沉积一套深水环境下的海绿石、磷酸盐和黑色页岩沉积。

The studies on the compositions, origins and elastic properties of the southern Tibetan lower crust include the following 4 aspects: the petrological and geochemical festures and ages of granulitic facie rocks located in Higher Himalayas; dehydration melting experiments on the biotite-plagioclase gniess collected from Higher Himalayas at high temperature and high pressure to model the formation of the granulites; measurements of wave velocities of the lower crustal rock in situ; analysis of origin of intracrust low wave velocity layers beneath southern Tibet.

以西藏南部下地壳物质组成，成因及其弹性性质为研究目标进行了4个方面的相关研究：高喜马拉雅地区麻粒岩相岩石的岩石学，地球化学和年代学研究；麻粒岩相岩石成因的高温高压实验；原位条件下岩石的弹性波速测量；西藏高原壳内低速层的成因分析与模拟。

"The Himalayas are really the roof of the world," said Laura Freid."So much of the culture of India, China in the Silk Road can also be found in the Himalayan region and to come a museum that is totally dedicated to this one place and to be able to be inspired by the art of so many different religions that all merged along the Silk Road is very exciting for us."

Himalayas是世界真正的屋脊，Laura Freid说，丝路上印度，中国的众多文化都可以在喜马拉雅地区找到，这些文化被完整的陈列在博物馆中，能够被融合于丝路的来自不同地区的艺术所激励，这是最让我们兴奋的事。

Therefore, the initial uplift of the Himalayas during Miocene is interpreted to have trigged by gravitational collapse of the Himalayas-Yarlung Zangbo orogenic belt.

作为这个造山带的前缘，喜马拉雅山中段发生向南的推覆，这就是喜马拉雅山中段的推覆时间要远远滞后于印度和欧亚大陆的碰撞时间的原因。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。