查询词典 Himalayan

Of the two alpine villages, the Himalayan population now has a body type that is more stretchable, more flexible, and therefore, in essence, more evolutionarily adaptable.

就拿这两个高山村落来说，喜马拉雅山人群现在获得了一种更有弹性、更可塑的身体特征，，因此，从本质上说更具进化的适应能力。

Keyed up by that, Mr Harrer longed to be picked for a Himalayan expedition. To make himself more eligible, he joined the Nazi party and the Styrian SS, and was hired to teach SS officers skiing.

哈勒因而兴奋不已，他渴望被选入喜马拉雅山的登山队已经很久了，为了使自己更符合条件，他加入了纳粹党及希特勒近卫军，教授近卫军军官滑雪。

The Eastern Himalayan Syntaxis is a singular point of continental collision between the Indian and Eurasian plates, and has been focused by many geoscientists.

东构造结是印度板块和欧亚板块碰撞的奇点，历来是地学研究的热点。

Based on characteristics of the gravity field, electromagnetic field and seismic wave field in the Western Himalayan Syntaxis area, deep geophysical fields of this region are analyzed from various subject views.

本文基于喜马拉雅西构造结地带区的重力场、电磁波场和地震波场特征，从不同学科的角度对喜马拉雅西构造结区深部地球物理场做了分析。

Since there are few studies on deep structure and dynamics progress of the Western Himalayan Syntaxis region, and also restricts from natural and political conditions, further studies and exploitations are needed on such key problems as the exchange of matter-energy at depth and its physical-mechanical process.

由于西构造结区深部结构和动力学研究工作尚少，而又因自然条件和政治环境的制约，故该区深部物质与能量的交换和其物理-力学过程等核心问题尚有待于加强研究和探索。

Such variations in properties further indicate the complexity of the formation processes and evolution in Western Himalayan Syntaxis zone over long geological periods.

显然西构造区的介质属性、构造格局和深层过程均制约着、并强烈影响着高原西北缘及其西部的深、浅构造组构和运动学与动力学响应。

The Namjagbarwa syntaxis consists of three tectonic units: the central Himalayan tectonic unit, and marginal Gangdise and Yarlung Zangbo tectonic units.

南迦巴瓦构造结由其核部的喜马拉雅构造单元和周边的冈底斯构造单元、雅鲁藏布构造单元组成。

Obviously, the medium properties, tectonic framework and deep process of the Western Himalayan Syntaxis strongly restrict and influence the tectonic structure and kinematic-dynamics responses in the north western margin and the western region of the Tibetan Plateau, and so that play an important role in the Tibetan dynamic model.

故在青藏高原的动力学模型构建中占有着重要地位。

In this paper, the stress and strain fields of lithosphere in Himalayan Western Syntaxis orogenic belt and its adjacent areas since 10Ma are investigated through using the 3-D finite-element simulation, and deformation and evolution process in former 2Ma are simulated with different rheological parameters and rheological structure. Studies on functions in simulation process of different viscosity parameters, constitutive relation and changes of initial curst thickness show below results:(1) When various viscoelastic models are adopted, the selection of the coefficient of viscosity in the Western Syntaxis area has important influence on the its uplifts and evolutions. The computational results show that the viscosity in the Western Syntaxis area should be smaller than 1023Pa·s;(2) When the elastic model is adopted in relatively rigid Tarim basin, obvious changes are induced to the stress and strain fields of the whole Western Syntaxis area;(3) The existence of mechanical property stable block doesn′t make the propagation of the stress field show obvious decoupling phenomenon.

用数值模拟的方法探讨了自10 Ma以来喜马拉雅弧形造山带的西构造结及邻区岩石圈的形变和位移变化特征，并采用不同的流变参数和流变结构模拟了前2 Ma内的形变和应力场的演化过程，通过对不同黏性系数、本构关系和初始地壳厚度的改变在演化过程中所起的作用研究表明：（1）采用黏弹性模型时，西构造结区黏性参数的选取对西构造结及邻区隆升高度和隆升范围有重要影响，计算结果给出西构造结区地壳黏性系数应小于1023Pa·s；（2）相对刚性的塔里木盆地采用弹性结构时，对整个西构造结区域的应力和应变场均能引致明显变化；（3）力学性质稳定块体的存在并没有使应力场的传播出现明显的解耦现象。

The flow zone starts from the mid plateau, goes clockwise around the Eastern Himalayan Syntaxis, and ends at the southeast corner of the plateau with a fan-like front, which implies that the flow zone could be attributed to the escape of highly plastic upper crust material driven by gravitational buoyancy and lateral compression.

这一流滑带的前缘速度场在青藏高原东南角呈现出典型的扇形发散特征，表明整个流滑带可能起因于高塑性上地壳物质在挤压和重力共同作用下的连续性侧向逃逸。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。