查询词典 Himalayan

Ajoint news release said France pledged to reject Tibetan independencein "any form"— a reference to Beijing's claim that the Dalai Lama isseeking to separate the Himalayan territory from China under the guiseof autonomy.

联合新闻公报说法国保证拒绝''任何形式' '的西藏独立--这里指的是北京说达赖喇嘛打着自治的旗号，寻求把喜马拉雅地区从中国分裂出去。

Ajoint news release said France pledged to reject Tibetan independencein "any form"— a reference to Beijing's claim that the Dalai Lama isseeking to separate the Himalayan territory from China under the guiseof autonomy.

联合新闻公报说法国保证拒绝''任何形式' '的西**立--这里指的是北京说达赖喇嘛打着自治的旗号，寻求把喜马拉雅地区从中国分裂出去。

Comprehensive analyses of hydrocarbon pooling elements such as thermal evolution of source rocks, the time of pooling and the history of fracturing show that evaporate fractionation was induced by the Himalayan decompression through fractures and the invasion of large volume of allochthonous dry gas.

结合该区烃源岩热演化、油气成藏时间、断裂活动史等成藏要素的四维耦合性剖析，结论认为：喜山期断裂泄压作用以及大量他源干气的侵入诱发了该区蒸发分馏作用的产生。

A Nepalese woman sits in the doorway of a traditional building in a Himalayan hill town found along the Annapurna Circuit.

一位尼泊尔妇女坐在一间传统建筑物的门口在喜马拉雅山丘陵镇找到沿着大环线。

They then rode bicycles for more than a thousand kilometers, ending up in Nepal and hiking up the renowned Annapurna circuit of the Himalayan Mountains.

然后他们随即骑上千公里的路到尼泊尔，再到喜马拉雅山脉知名的「安娜普娜环线」健行。

A Nepalese woman sits in the doorway of a traditional building in a Himalayan hill town found along the Annapurna Circuit.

在沿着安娜普娜环线而建的一座喜玛拉雅山城里，一位尼泊尔妇女正端坐在一栋传统建筑物的门口。

Annapurna Circuit, Nepal, 1999 A Nepalese woman sits in the doorway of a traditional building in a Himalayan hill town found along the Annapurna Circuit.

巡游，尼泊尔，1999年。一位尼泊尔妇女坐在门口是一座传统的喜马拉雅的丘陵小镇，她寻找前面的范围。

On the sub- Himalayan ranges, for example, are the Sodhas, who intermarry with the Rajputs, not with each other; the Magars, who prohibit marriages between members of the same thum; and, again, the Kocch, Bodo, Ho, and Dhumal, who are forbidden to marry except to members of their own tribes or kiels.

以喜马拉雅山脉山麓的Sodhas为例，他们与拉其普特人通婚，而不是彼此通婚；Magars禁止同一部落或基尔的成员之间结婚，而更深入一些，Kocch、Bodo、Ho和Dhumal禁止不是同一部落或基尔的成员之间的通婚。

By the analysis to the chronogenesis of NE、NW、EW structure in the Northeast of Sishuan ,and the compound analogy of Daba mountain structure belt with West Xiang'E structure belt, three stages which were Indo-chinese stage, Yanshan stage and Himalayan stage could be separated in the studied area.

通过对川东北地区NE、NW、EW 向构造相互形成时序关系分析，并与大巴山构造带及湘鄂西构造带的交切复合类比，从而在研究区筛分出印支、燕山和喜山三期构造。

About 17 species: circumboreal, extending south into China, the Himalayan region, Japan, Russia, and W North America; 11 species in China.

大约17种： circumboreal，向南延长至中国，喜马拉雅山脉的地区，日本，俄罗斯和北美洲西部；中国有11种(6特有种)。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。