查询词典 Hillary

I had to work hard to master the arcane rules of Admiralty Law, which I took only because I wanted to have a course taught by Charles Black, an eloquent, courtly Texan who was well liked and respected by the students and who was especially fond of Hillary.

但是我不得不下些苦功，努力掌握"海事法"中那些晦涩难解的规则。我之所以修这门课，只是为了要听查尔斯。布莱克讲的课。布莱克是一个能言善辩、温文尔雅的德克萨斯人，学生们都很喜欢他、尊敬他。他最喜欢的学生是希拉里。

But Secretary of State Hillary Clinton says her husband's trip was not an official visit.

但是国务卿希拉里。克林顿说，她丈夫的出访并不是官方正式访问。

Hillary says she is anti-war, but nobody can believe that.

希拉里说，她是反战争，但没有人能相信。

One week after the initial tragedy, though, I traveled to Houston, joining Bill and Hillary Clinton, as well as George H. W. Bush and his wife, Barbara, as they announced fund-raising efforts on behalf of the hurricane's victims and visited with some of the twenty-five thousand evacuees who were now sheltered in the Houston Astrodome and adjoining Reliant Center.

在最初的灾害发生后一个星期，我拜访了休斯顿，加入了克林顿、小布什夫妇一起，他们宣布要为飓风的死难者筹款，并看望了当时在休斯顿天文运动中心和附近的展会中心的2万5千名疏散者中的其中一部分。

Meanwhile, Hillary and I spoke to a large crowd at a midday rally on Wall Street.

与此同时，我和希拉里在华尔街举行的一场正午举行的集会上向众多的群众讲话。

Hillary had been moved to make this argument by reading an article written by Lee Atwater shortly before he died at forty of cancer.

希拉里是读了李。阿特沃特的一篇文章受了感动，才发表上述观点的。

Can you imagine Barack Obama can harvest $1 million per day through small amount (less than $25) online donation, while Hillary Clinton still heavily reply on traditional campaign banquette donation for funding?

你能想像奥巴马可以收获百点〇〇〇万美元每天通过少量（低于25美元）网上捐款，而希拉里仍然严重答复传统运动banquette捐赠的资金？

Meanwhile, Mrs Palin is playing the traditional running-mate's role of attacking Mr Obama's character; but after his bare-knuckle primary battle with Hillary Clinton there are no new charges to fling.

与此同时，佩林女士正扮演着传统上竞选伙伴的角色，攻击奥巴马的人格，但奥巴马至初选中与希拉里？克林顿毫不留情地交锋之后，目前并没有任何新料。

From now on, she would be known as Hillary Rodham Clinton.

从这以后，她的名字就叫做希拉里。

One of the main reasons that Barack Obama beat Mr Blumenthal's favoured candidate, Hillary Clinton, was because he promised a new kind of post-partisan politics, supposedly above all that continual warfare.

许下实行新的泛党政治的诺言，是奥巴马能在选举中击败布鲁门多支持的希拉里·克林顿的一个主要原因。泛党政治本应远离持续不断的所有党派斗争。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失