查询词典 Hillary

On December 11, Hillary, Chelsea, and I flew to Ireland, to the land of my ancestors and the scene of so much of the peacemaking I had done.

12月11日，我、希拉里、切尔西飞抵爱尔兰。这里是我先祖们的土地，也是我为缔造和平付出了诸多努力的地方。

Bush, Hillary Clinton, secretary of state, told a Nato meeting in Brussels that Iran was likely to be invited to the conference, pencilled in for later this month.

Bush的政策不同，美国国务卿希拉里·克林顿在布鲁塞尔举行的北约会议上表示，伊朗可能被邀请参加预计在本月晚些时候召开的国际会议。

I liked the work and met a lot of people who would be important in my life, including John Podesta, who served superbly in the White House as staff secretary, deputy chief of staff, and chief of staff, and Susan Thomases, who, when I was in New York, let me sleep on the couch in the Park Avenue apartment where she still lives, and who became one of Hillary's and my closest friends and advisors.

我很喜欢这项工作，结识了很多人，这些人后来在我的生活中都扮演了重要角色。其中包括约翰。波德斯塔和苏珊。托马西斯。约翰在白宫干得非常出色，历任办公厅秘书、副主任、主任等职；苏珊现在仍住在她位于公园大道的房子里，我在纽约的时候，她曾经让我睡在她家的沙发上，后来苏珊成了我和希拉里最亲密的朋友和顾问之一。

AS THE emissary of a new president ostensibly still in "listening mode", Hillary Clinton was politesse personified during her first swing as secretary of state through the Middle East this week.

当新任总统的使者表面上仍停留在"监听方式"上时，希拉里这礼拜在她的以国务卿身份进行中东之旅是则是以人性化的礼节作为第一次的转变的。

Nancy Pelosi says there is no way that Barack Obama and Hillary Clinton will end up sharing the same ticket.There is no way that this young man could premeditate a murder.We think that there is no way that this jury will be able to convict him.

8楼那种事儿，太多了，见怪不惊了。in the way带从句很常见，用不用in很多时候完全是个人习惯使然，以下是从BBC中google的大量例句中随便摘出的几句

For years, the critics would refer to Hillary's commodity profit as prima facie evidence of corruption.

好几年里，批评者仍然把希拉里在期货交易中挣的钱看成腐败的初步证据。

Speaking -- like Hillary Rodham and Bill Clinton in private, and certainly not like George Bush in public

人们注意到他对公众演说时有爱用复杂句型以及文学词汇的习惯---就像希拉里与克林顿在亲朋间私人场合的谈话风格，当然是不像小布什了，无论是公开演讲还是私人谈话。

People have noted his habit of using complex sentences and a somewhat literary vocabulary in public speaking -- like Hillary Rodham and Bill Clinton in private, and certainly not like George Bush in public or private!

人们注意到他对公众演说时有爱用复杂句型以及文学汇的习惯———就像希拉里与克林顿在亲朋间私人场合的谈话风格，当然是不像小布什了，无论是公开演讲还是私人谈话。

People have noted his habit of using complex sentences and a somewhat literary vocabulary in public speaking -- like Hillary Rodham and Bill Clinton in private, and certainly not like George Bush in public or private ②!

人们注意到他对公众演说时有爱用复杂句型以及文学词汇的习惯———就像希拉里与克林顿在亲朋间私人场合的谈话风格，当然是不像小布什了，无论是公开演讲还是私人谈话。

Marilyn Quayle, the vice presidents wife, was particularly critical of Hillary's alleged assault on family values.

副总统夫人玛丽莲。奎尔尤其猛烈地批评希拉里所谓的向"家庭价值观"的宣战。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失