查询词典 High Spirits

Today everybody is in high spirits no one is in low ebb.

今天大家都兴高采烈，没有一个情绪低落的。

The sun remains in high spirits, rising early and setting late , eating up most of the nights, which like a paper oiled, turn into transparent, owing to sun's indeclinable embracement, or to its enchantment that makes a rosy sky even when the sunglows retire.

夜仿佛纸浸了油，变成半透明体；它给太阳拥抱住了，分不出身来，也许是给太阳陶醉了，所以夕照晚霞隐褪后的夜色也带着酡红。

We have drummed into their heads their "need to be understood," and they would be less than human not to use this ready-made excuse as an escape hatch for their natural high spirits.

我们不断地在他们耳边说："他们需要得到理解"，因此，如果他们不把这现成的借口用作他们不安分守己这种自然现象的挡箭牌，才是不近人情呢。

We have drummed into(6) their heads their "need to be understood," and they would be less than human not to use this ready-made excuse as an escape hatch for their natural high spirits.

我们为断地在他们耳边说："他们需要得到理解"，因此，如果他们不把这现成的借口用作他们不安分守已这种自然现象的挡箭牌，那才是不近人情哩。

She was in high spirits at the pleasure she had given Eugenie.

她因为得了欧也妮的欢心，快活得不得了。

Exultantly proud and joyful; in high spirits.

欢欣、得意、快乐；情绪高涨。

In high spirits, a well-dressed crowd at Ascot Racecourse near London celebrates a day of horse races with singing and patriotic flag-waving.

在高昂的斗志，良好的穿着人群，在阿斯科特马场站附近的伦敦庆祝一天的赌马与歌唱和爱国挥舞旗帜。

In high spirits, a well-dressed crowd at Ascot Racecourse near Londoncelebrates a day of horse races with singing and patriotic flag-waving.

在伦敦附近的阿斯科特赛马场，兴高采烈打扮入时的人们正高唱歌曲，挥舞着国旗观看赛马。

Though there is no water and fod, they still keep high spirits and convice that they can get out soon

他们虽然已经水尽粮绝，但情绪都很好，并且深信他们很快就会出来的。

That time, in May 2008, caused a full-scale riot when Patrice Evra took on a Stamford Bridge groundsman and, in seeking to dampen the high spirits, a potential incendiary was placed again on Wednesday.

后穆里尼奥时代的切尔西也用过这样下三滥的手段。2008年5月，曼联球员埃弗拉和切尔西斯坦福桥的球场管理员起了争执，并引发球场骚乱，当时是球场管理员阻止曼联球员赛后在场上放松所致。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。