查询词典 Hester

Hester and Dimmesdale's story is like the story of Adam and Eve's.

海丝特和代尔的故事是一样的故事，亚当和夏娃的。

For, Hester, I am a dying man.

海丝特，我已经是个垂死的人了。

After seven-year hard life, Hester doesn't give up the pursuit of happy life and true love.

经过7年的艰苦生活，海丝特不放弃追求幸福的生活和真正的爱情。

Said Hester."And about what?"

海丝特说。"关于什么的故事呢？"

So it seemed to be with Hester.

海丝特的情况似乎就是这样。

Her lover cannot forgive her at first, but he says he forgives Hester finally.

她的情人不能原谅她的第一次，但他说，他终于原谅海丝特。

Hester's report actually tells us little that we didn't already know.

事实上海丝特的报告没有告诉多少我们所不知道的东西。

Although Hester and Camilla are women in different eras, they have something in common.

虽然海丝特和卡米拉是妇女在不同的时代，他们有不少共同之处。

"I will keep thy secret, as I have his," said Hester.

"我将像为他保密一样来为你保密，"海丝特说。

"You wrong yourself in this," said Hester gently.

"你在这一点上冤枉了自己，"海丝特温和地说。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。