查询词典 Hessian

People built their own homes in Bay Roberts, using nails purchased in hessian sacks from a local factory.

罗伯茨湾的人喜欢自己建房，用的钉子是从本地一家工厂买的，都用麻袋来装。

People built their own homes in Bay Roberts, using nails purchased in hessian sacks from a local factory.

罗伯茨湾的人喜欢自建房屋，用的钉了是从本地一家工厂买的，都装在麻袋时。

That calm profile under the little three-cornered hat of the school of Brienne, that green uniform, the white revers concealing the star of the Legion of Honor, his great coat hiding his epaulets, the corner of red ribbon peeping from beneath his vest, his leather trousers, the white horse with the saddle-cloth of purple velvet bearing on the corners crowned N's and eagles, Hessian boots over silk stockings, silver spurs, the sword of Marengo,--that whole figure of the last of the Caesars is present to all imaginations, saluted with acclamations by some, severely regarded by others.

布里埃纳①军校的小帽下那种镇静的侧面像，那身绿色的军服，遮着勋章的白翻领，遮着肩章的灰色外衣，坎肩下的一角红丝带，皮短裤，骑匹白马，马背上覆着紫绒，紫绒角上有几个上冠皇冕的N和鹰，丝袜，长统马靴，银刺马距，马伦哥剑，在每个人的想象中都有着这副最后一个恺撒的尊容，有些人见了欢欣鼓舞，有些人见了侧目而视。①布里埃纳，地名，拿破仑在该地军校毕业。

Since 1995 he organises workshops and trainings (Dr. Staudt Weinseminare). Furthermore he is consultant at the Italian Institute for Foreign Trade, at the German School of Wines and Sommeliers in Koblenz and the Hessian Association of Hotel and Catering in Darmstadt.

持有烈酒和葡萄酒的证书，并是德国短缺葡萄酒鉴定家之一。1995年起，他建立了工作室和培训中心

Medium grade - wide width paper backed to prepared, previously painted surfaces, glassfibre, non-woven wallcoverings and paper-backed Hessian to normal prepared surfaces.

中度-宽度纸支持了对准备的，早先绘好的表面、玻璃纤维、非编织的墙面覆盖和paper-backed 粗麻布对正常准备的表面。

Ichabod is unconvinced of this, but learns more about the ghostly horseman - it is the ghost of a Hessian sent by the British during the revolutionary war, and he was caught by redcoats and decapitated with his own sword.

由于他的方法对已经建立的警察体制形成很大的潜在威胁，所以他被派往了一个名叫&SLEEPY HOLLOW&的北部的偏僻小镇上去调查一宗连环谋杀案。

As Crane leaves a party he attended at the Van Tassel home on an autumn night, he is pursued by the Headless Horseman, who is supposedly the ghost of a Hessian trooper who had his head shot off by a stray cannonball during "some nameless battle" of the American Revolutionary War, and who "rides forth to the scene of battle in nightly quest of his head".

死后，他的阴魂常在夜里骑马飞奔，到战场上去寻找自己的头颅。故事的主人公是一个名叫伊卡伯德·克莱恩的小学教师。他是一个贪婪、迷信、自负、懦弱而又愚蠢的家伙。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。