查询词典 Here

And you've raced here before, or you've driven here before?

你以前曾经在这里比赛过吗？

Came here after reconfirming that the main Chef here is from Hokkaido - which in itself is usually a guarantee enough that the kitchen will be into good cooking with fresh imported ingredients.

天胜，由日本师傅主理，楼面大部份员工也是日本人，再配合日式装修，予人的感觉是很地道的。看著那块写满食物的白板，真是什麼都想吃，难以抉择。

For the moment, as she was in a dead faint, it may be my chance to do it!" DY ruminated, but in irresolution."Now, I am with her here facing the mortal enemies and we would probably perish here together, but if I haven't ever looked her in the face until die, isn't my death worth nothing?" he considered."

此刻木婉清昏迷不醒，倘若悄悄揭开她面幕一看，她决计不会知道，他又想看，又不敢看，思潮起伏不定：&我跟她在此同生共死，十九要同归于尽，倘若直到一命呜呼之时仍然不曾见过她一面，岂不是死得好冤？&

The pain here is distant to us but severing to everyone here.

尽管痛苦里我们很远，但是对我们每个人来说是艰难的。

If shopping stroll tired can go to Starbucks Zuoyihui, elegant environment here, cheap, and many of the white-collar work and shopping beauties, like here in the middle of skulked foot rest, the taste is not important coffee, That is to create an elegant and carefree state of mind.

如果逛街逛累了，可以到星巴克坐一会，由于这里环境雅致，价格便宜，许多上班的白领和逛街的美女，都喜欢中途溜到这里驻脚小憩，重要的不在于品尝咖啡，而在于营造那份优雅闲适的心境。

Here are oxen for the burnt offering, and here are threshing sledges and ox yokes for the wood.

看哪、这里有牛、可以作燔祭、有打粮的器具、和套牛的轭、可以当柴烧。

Here they stabled their horses and feasted, from here they rode out to fight or drove out to trade.

他们在这里设马厩，摆宴席，从这里骑马出发去打仗，或者赶车去做生意。

Here they stabled their horses and feasted, from here they rode out to fight or drove out to trade.

她们在这儿拴马，举行宴会，还从这儿骑马去打仗或是赶车去做生意。

I have been stationed here since early 2001, i still don't think that it is easy here.

从2001年初我就驻扎在这里了，到现在我还是不认为在这里过得很舒服。

Here, where the Son of God tabernacled in humanity; where the King of glory lived and suffered and died,--here, when He shall make all things new, the tabernacle of God shall be with men,"and He will dwell with them, and they shall be His people, and God Himself shall be with them, and be their God."

在人类的这片领地上，荣耀之君天父的爱子曾披戴人性生活、受苦、受死。当他将万有更新时，上帝的帐幕要支立于人间，&他要与人同住，他们要作他的子民，上帝要亲自与他们同在，作他们的上帝。&

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。