查询词典 Here

And so, with this kind of new attitude, this new kind of world attitude towards China and the people of China and towards the products of China, I think that there will be great opportunities for people to come here and to invest money in businesses, for people of China to have better jobs because of this investment, the children of China well be able to lift themselves up economically and educationally, and the world will benefit tremendously from the wonderful people here.

正是这种对中国，中国人民和中国产品的新的看法，我认为会有更多的人来些投资，而对于中国人民来说，这些投资将会带来更好的就业环境，中国的儿童将会得到更好的经济环境和教育环境。同时，世界也将会深深受益于这里的出色的人民。

Every Sunday is the best opportunity to obverse the democracy in London and people hold on different opinions give a saying here. The looker-ons sometimes refute or argue about these opinions, but most time is the so-called a person perform here and people can hear various fantasticism.

每到周日就是观察伦敦民主风范的最佳时机，怀抱不同立场与理念的民众在此发表言论，旁观者有时会针对其言论加以反驳或辩论，但大多数是所谓的一人当再此独角演出，可以听到各式各样的怪诞言论。

The Self-Unseeing Here is the ancient floor, Footworn and hollowed and thin, Here was the former door Where the dead feet walked in.

不见自己这就是当年的地板，磨得又光又薄还有坑，这里当初有个门扇，死者进来留下了足痕。

I am here because Wu Jian Hao is here, and I expect lots of other interesting people also.

我在这里因为吴建豪是这里，并且我期望许多其它有趣的人民并且在这里。

Go get, come here, come here. Hati, Hati!

去追 过来过来小八小八！

Whatever interest attaches to your subject matter must be evoked hele and now; whatever powers you are strengthening in the pupil, must be exe rcised here and now; whatever possibilities of mental life your teaching should impart, must be exhibited here and now.

不管你的题材会引起什么兴趣，这种兴趣必须此时此地就召唤起来；不管你如何培养自己的学生，他的能力必须此时此地就运用起来；不管你会对学生的思想产生怎样的影响，这些倾向必须此时此地就展示出来。

The logia tou theou [Rom. 3:2], that which is disclosed out of hiddenness, the here and now of revelation, are an event in time and space (otherwise there would be no here and now), but as revelation they are not in sequence with all else in time and space.

我的意思是这样的：从隐藏中被揭露的「神的圣言」（罗三2）、此时此地的启示，是时空中的事件；但作为启示，它又不与时空中其他事件在同一序列中。

HARRY HERBET: Here is your horse coming here with the hooped cap with blue, the dark blue or purple hooped cap, magistrate.

哈里·赫伯特：你那匹带着深蓝还是紫色环形帽的马正冲来，长官。

"Through the decisions of the peace jirga and the discussions that we have here we will explore those opportunities further and hopefully what we decide here will help us to expedite the process of dialogue and reconciliation," Abdullah said.

他说：&通过和平会谈的决定以及我们在此展开的讨论，我们将进一步探索那些机会，但愿我们在这里做出的决定将帮助我们加快对话和妥协的进程。&

"Through the decisions of the peace jirga and the discussions that we have here we will explore those opportunities further and hopefully what we decide here will help us to expedite the process of dialogue and reconciliation," Abdullah said.

他说：&通过和平会谈的决定以及我们在此展开的讨论，我们将进一步探索那些机会，但愿我们在这里做出的决定将帮助我们加快对话和妥协的进程。&易学英语论坛

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐