查询词典 Here

Just a couple of years ago when I was here and it is not as humid we saw the sun a lot I don't quite know how the humidity affects the grayness, but I believe it due to my being here before recently and having a totally different experience.

要知道几年前我来这儿的时候，北京还不会让人感觉这么湿漉漉的，那时我们总能感到炽热的太阳。

In this study,we focus on the interaction between nuclear modifier gene MTO2 and aminoglycosides,and have received the following innovations.1,We here report first that the knockout of MTO2 significantly inhibited mtDNA p_(454)~R mutant's sensitivity to aminoglycoside antibiotics.Here are the results:(1)In neomycin GYP medium,when mitochondria genes were wild type,whether MTO2 knockout or not,the growth of yeast strains has no significant difference;when mitochondria genes were complete deletion,whether MTO2 knockout or not,the growth of yeast strains also has no significant difference;Interesting,when mtDNA P_(454)~R,wild-type MTO2 strains were hardly survival in neomycin GYP medium,but the growth of MTO2 knockout strains were only partly inhibited,there was a significant difference performance of neomycin sensitivity between them.

具体结果如下：(1)在含有新霉素的葡萄糖培养基上，mtDNA为野生型、MTO2敲除与否，相应的酵母菌株的生长没有显著差异；mtDNA完全缺失、MTO2敲除与否，相应的酵母菌株的生长也没有显著差异；然而，当mtDNA存在P_(454)~R突变时，MTO2野生型菌株几乎完全不能生长，而MTO2敲除菌株的生长只受到部分抑制，表现二者对新霉素的敏感性存在显著差异。

I have a pleasant home, and although the house here is not so interesting as the one in The Hague, it is perhaps well that I am here.

我有一个令人愉快的家，尽管这儿的房子没有在海牙的那个有意思，我在这里或许还是不错的。

But something else in her was strange and inert and heavy. His body was urgent against her, and she hadn't the heart any more to fight. He looked around. 'Come---come here! Through here,' he said, looking penetratingly into the dense fir-trees, that were young and not more than half-grown.

最后，她决定出去散散步，并不是到树林，而是向相反的方向去，她可以从大花园的其他一面的小铁门里出去，到马尔海去，那是一个宁静而灰色的春日，天气差不多可说是温暖的，她一边走着，一边沉味在飘渺的思想里，什么都没有看见。

People who have been here, are missing their halves who are not here.

在这里的人们，错过不是这里的他们的一半。

Here? He-he can't go here.

这？ 他不能在这尿啊。

The mentality steer in to shore here, set sail heil here again.

心灵在这里靠岸，又在这里启航。标签：扑朔迷离。

There are plenty of shows selling shots from Holgas for a lot more money, just that those folks don't tell me about it. Holgas sell for $14.95, brand new, here. You can see an award-winning shot made with a Holga hanging in Washington, D.C.'s Hemicycle Gallery of the Corcoran Museum of Art in their 2006 Eyes of History competition of the White House News Photographers Association here.

有许多展览贩售由Holgas相机所拍出的、价格高昂的照片，但是贩卖者不会告诉我这些作品是用什么相机拍的，因为在这里，全新的Holgas相机一台只要14.95美元(相当於500元台币不到)，你可以欣赏到许多以Holgas相机拍摄的得奖摄影作品，展出於华盛顿区的可可画廊所举办的『2006历史的双眼-白宫新闻摄影师协会摄影比赛展。

I'm here now, and I promise I'll be here tomorrow.

我现在在这里，而且我保证明天我还会在这里。

It was here you were born, it is here you will die.

这是你出生的地方，这是你死亡的地方。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。