查询词典 Here you are

The next time you're trapped in traffic, fuming that your fellow drivers and their fetid vehicles are about to give you a heart attack, here's another good reason to pull over: You might be right.

下次当你遇到交通堵塞，周围的司机和他们的车辆排气发出的恶臭快使你心脏病发作而令你大动肝火的时候，这里还有另一个好理由让你把汽车停到一边：你说得没错，这会引发心脏病。

I wish you a good night here i send you a picture from the snow last year hallo my friend how are you?

我祝你晚安这里有张去年的下雪的照片寄给你朋友你好：你过的怎么样？

One dark night two guys were walking home after a party and decided to take a shortcut through the cemetery. When they got to about the middle of the graveyard they were startled and stopped moving. There was this terrifying noise,"TAP-TAP-TAP" coming from the shadows. Trembling with fear, they spotted an old man with a hammer and chisel, chipping away at one of the headstones."Holy cow, Mister," one of them said after catching his breath."You SCARED us half to death. We thought you were a GHOST! What are you doing working here so late at night?"

一个漆黑的黑夜，两个小伙子到场完聚首，决议抄近路穿行一片坟地走回家走到坟地的中间，从阴晦处传出来可骇的"嗒、嗒、嗒"声音，吓患上她们再也走不动了浑身哆嗦着，她们发明有个老人正拿着鎯头和凿子凿一块墓碑"噢，主啊，"此中一个屏住呼吸说，"你吓死我们了，我们还以为你是鬼了这么晚了你在这干啥子呢？"

None are held back neither by fear nor slackness, but it seems to be the of almighty Jove that the Achaeans should perish ingloriously here far from Argos: you, Thoas, have been always staunch, and you keep others in heart if you see any fail in duty; be not then remiss now, but exhort all to do their utmost.

事情的原因在于宙斯意图借此自悦，这位力大无比的天神，想让阿开亚人死在此地，消声匿迹，远离着阿耳戈斯！但是你，索阿斯，向来是一位不屈不挠的斗士，而且一旦看到有人退缩，便当即催他向前――现在，你也不应撤离战斗，还要敦促你所遇见的每一位战友！

We thank you for your interest in the City of Odessa and want to remind you that we are here to serve you.

我们感谢您有兴趣在这个城市敖德萨，并想提醒你，我们在这里为你提供服务。

Before you proceed to do some serious web surfing here are a few you will want to become familiar with before you consider a home equity loan.

在你着手做一些严重上网这里是一些你会想熟悉之前，你认为一个家股本贷款。

Now if you lack any of these tempers, if the whole bent of your heart and mind is not set upon them, all pretences to an immediate inspiration and continual operation of the Spirit of God in your soul are vague and groundless. Keep within the bounds here set you; call nothing a proof of the Spirit or work of God in your soul, but these tempers, and the works which they produce, and then, and not till then, you may safely say with St.

若你现在缺少这些特质、这些性情，心思意念也没有放在这些事情上，心中对圣灵引导这件事，觉得模糊没把握，那麼切切地向上帝求，向祂要这些圣灵的明证，直到上帝的这些性情本质内化成形在你心中，你才能安心地如使徒约翰所说：「并且有圣灵作见证，因为圣灵就是真理。

Jane, jane, my dear jane, where are you?- here is your tippet. mrs. weston begs you to put on your tippet. she says she is afraid there will be draughts in the passage, though every thing has been done - one door nailed up - quantities of matting - my dear jane, indeed you must.

简，简，我可爱的简，你到哪儿去了，你的披巾在这儿，威斯顿太太希望你围上披肩，她说她担心走廊里有风，虽然已经做了周密的防范举措--钉上了一扇门--还钉了很多席子--我亲爱的简，你一定要围上披巾，邱吉尔先生，啊。

Beginning with wave equation, the paper has deduced the propagation of gauss pulses in single mode fiber and fiber grating transmission compensation. The characteristics of cascaded phase-shift gratings are discussed by numerical simulations of coupled-mode theory and T-matrix method. The experimental works and measurement results are shown in this paper. On the other hand, we have introduced the basic theory of EDFA and figured out the characteristics for EDFA at different conditions by numerical simulation. Some experimental results for EDFA are also presented here. In this article, you can find the influence on Optical Fiber Amplifier by Gain Tilt, especially, the negative effect on CSO in CATV transmission system.

论文首先从波动方程入手，对高斯脉冲在单模光纤中的传播演化及光纤光栅透射补偿进行了详细的研究；较系统地介绍了光纤光栅的耦合模理论，并将传输矩阵计算法用于计算级连相移光纤光栅的光学特性；重点介绍了作者在光纤光栅刻制及特性测量方面所做的一些实验研究工作；较系统介绍了EDFA的基本理论，计算出各种条件下EDFA的光学特性，并进行了一些实验研究；综合分析光纤放大器对光纤传输系统的影响，特别分析了光纤放大器增益不平坦对光纤CATV系统中CSO恶化的原因及其解决方法，并研究了光纤布拉格光栅在稳定980nm泵浦源输出功率和输出波长方面的应用；结合一个基于光纤光栅和光纤放大器的光纤用户接入网方案，对光纤用户接入网的若干问题进行了理论与初步的实验研究。

How long are you going to stary here? Four a week. How do you like the film? Very interesting. How many times did he call you the day before yesterday? Twice.

这里对初学者再提三点注意事项：(1) who， whom 这两个词在口语中一般可以互换，都可以用。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。