查询词典 Here you are.

You are not allowed to park here. Your car will be towed away.

你的车不能停在这儿，会被拖走的

You are here as witnesses to a great change.

您在这里作为证人到了巨大的变化。

If you are willing to put in a bit of extra effort, here is some alternatives.

如果你愿意付出一点点额外的努力，这里是一些选择。

So here we are, sharing our incredible passion, with all of you watch collectors from around the world.

因此，我们在这里，分享我们难以置信的激情，与所有你看收藏家从世界各地。

You are known to many creatures here.

这里的很多动物都认识你。

If I have here what you are not satisfied with the order, the exhibitions.

在这边如果我有什么令你们不满意的，请多多指教。

Before the 5th ring road bridge turn left, along the 5th ring, after about 100m, following the sign turning left, entering the village. Continue on the street until seeing on your left the sign board Art Channel（Just besides DOART GALLERY -Hyundai Company）. Here we are. You can't miss us!

左转，沿着五环边并随着左转标志进村，直行您就会发现艺术通道就在您的左手边（就在韩国现代-都亚特画廊东边），如您从其它进口进入草场地村，请多留意路两边电线杆上指路标志。

Tell your child,"My life is so much better because you are here."

告诉你的孩子，&因为有你在我身边，我的生命是如此美妙。&

Be an honest man yourself; remain Monsieur le Maire; remain honorable and honored; enrich the town; nourish the indigent; rear the orphan; live happy, virtuous, and admired; and, during this time, while you are here in the midst of joy and light, there will be a man who will wear your red blouse, who will bear your name in ignominy, and who will drag your chain in the galleys.

仍旧做市长先生，可尊可敬的，确也受到尊敬，你繁荣城市，接济穷人，教养孤儿，过快乐日子，俨然是个君子，受人敬佩，与此同时，当你留在这里，留在欢乐和光明中时，那边将有一个人穿上你的红褂子，顶着你的名字，受尽羞辱，还得在牢里拖着你的铁链！

But their words to the journalists -" You are not allowed to conduct interviews here without permission from the county and township goverment"- betray some official involvement with the assaulters.

但是他们对记者喊出的话—&未经县、镇政府许可不准进行采访&-表明官方与这些打人者存在某种关系。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。