查询词典 Here you are.

The Architect : You are here because Zion is about to be destroyed .

设计师：你在这里是因为 Zion 就快要被摧毁。

Uh, we're gonna show folks a clip here, you know, it's going to be the Legend of Zorro, what are we going to be looking at?

就是那样。嗯，我们想要大家看一段剪辑，你知道，这将是《佐罗传奇》，我们会看什么呢？

Ah, dear children, how comfortable you are here! Bosc kept repeating, simply for the sake of pleasing the chums who were standing the dinner.

就在这时候，马卢瓦太太来了，她戴着一顶奇形怪状的帽子，帽子的形状只有她自己说得出来。

What I'm saying here, Mom, is that you are the foundation upon which my charac ter is built.

妈妈，我要说，您，正是您，好像是我生命里面结实的枕木。

Cognisable figure around here, you wonder what people are gonna be saying.

就是这样吧，当你开始有了点名气的时候，就担心人们会评论些什么。

I suppose that's what comes with being a slightly re cognisable figure around here, you wonder what people are gonna be saying.

我想 就是这样吧，当你开始有了点名气的时候，就担心人们会评论些什么。

Today, you are here in the temple to learn Dao, but where is Dao?

今天你进了佛门，学习的是道，道在那里？

There is just a connection to the environment when you are playing here, something that while not really describable, is unforgettable to those who have visited with us.

在这里打球，美妙的环境一直是让人无法忘怀的。

I hope you are enjoying your stay here!!!!

我希望你在这里过的愉快！！！

I hope you are enjoying stay here.

我希望你在这里过的愉快。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。