查询词典 Here you are.

No body is special here,no matter you are a Britisher or Franch!

回复：请问无论你是英国人，还是法国人，在这里都一样怎么说？

By the time you are here, we'll have started.

等你到这儿的时候，我们已经开始了。

You are not allowed to park your car here.

你不能把车停在这里。

You are not permitted to park your car here.

你不能把车停在这。

Menu bar: the menus shown here depend on which application you are working in. there menus contain cascading menu options.

菜单栏：根据不同的应用程序，有不同的菜单栏，这些菜单包含著多层的菜单选项

Here we are focusing on lightness and structure as you can see in the last Alexander McQueen catwalk.

在这里我们关注的是服饰的轻盈与结构性的结合，这点在 Alexander McQueen 上一次的时装秀上可以看到。

What I'm saying here , Mom, is that you are the foundation upon which my charaсter is built.

妈妈，我要说，是你塑造了我的性格基础。

Bah rain and Malaysia are very flat with no kerbs, but here you have to jump over the chicane.

巴林和马来西亚非常平坦，没有路肩，不过在这里你必须要骑到减速弯上。

There is an obvious lesson here: unless you are childless, going into politics is a bad idea.

此中有一个显而易见的教训：除非没有子女，否则从政并不是一个好主意。

If you are chilly, here take my sweater.

如果你是寒冷的，来着拿我的毛衣。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。