查询词典 Here you are.

White Witch: You are here, because he turned you in.

白女巫：你在这里，是因为他把你卖了。

SENATOR WOLCOTT: So you are presenting an argument here which you think might appeal to the American people, your point being this, that if we recognize the Soviet government of Russia as it is constituted we will be recognizing a government that can not compete with us in industry for a great many years?

参议员沃尔科特：哦，你要表达的论点，你认为可能对美国人民具有吸引力，也就是说，你叙述的要点是：如果我们承认苏联政府，我们就是承认一个在许多年内，在工业上不能和我们竞争的政府。

I know you new here and it's a lot of learns. But you are going to have to learn keep working better order.

我知道你是新来的，有很多需要学习的，但是你应该学习管理好档案。

If you are new here then you may as well learn this now – I yak a lot and my friends roll in to do the leg work.

如果你是新这里，您可能会以及学习现在-我牦牛很多和我的朋友在做推广的腿工作。

And you are here because you too know that yearning.

而且你在这里因为你也知道那热望。

By always chasing atter another "there",you are never really appreciating what you already have right "here".

由于你未真正欣赏·珍惜你已经拥有的一切。

"I wouldn't have been comfortable living in this environment when I first moved to China the longer you stay here, the more comfortable you are," Beth Bunnell says.

&我最初搬到中国时，住在这样的环境里是不会让我感到舒适的，在这儿住的时间越长，就感到越舒适，&贝丝·邦耐尔表示。

You are honored, each old soul here, regardless of whether you believe this channelling is real or not.

你是荣幸，每个老人的灵魂在这里，无论你是否相信这是真实的还是引导没有。

So for you, here is a program easily followed to ensure you are well hydrated every single day.

对你来说。如果你能坚持好好喝水，下面是一个可以执行的很轻松的水减肥的方法。

Have you ever thought why you are working here for ka?

你有没有想过你为什么要在这行工作？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。