查询词典 Henry II

When James II fled England he took the stone with him to France, and then he passed it on to his son Charles Edward, and then he passed it on to his son Henry Bentinck.

詹姆斯二世时，他逃到英国与法国石头他，然后他转报给他的儿子查尔斯爱德华，然后他转报给他的儿子亨利本廷克。

Through the analysis of specific historical facts, we can obviously find that the incident in 1327 is just a traditional coup d'etat rather than "constitutional revolution" in the modern sense. The impeachment case in 1376 was sprung from conflicts among the noble groups. The impeachment procedure was not standardized, and the outcome lack of effective protection and the constitutional impact was very limited. The incident in 1399 was just Henry Bolingbroke usurp the throne by force, taking advantage of Richard II deserted circumstance, which had nothing to do with the pursuit democratic constitution or against the autocratic rule. It is still a dynasty change in the traditional sense, rather than the so-called "Lancaster Constitutional Revolution".

当然，通过具体史实的分析，我们不难发现，1327年事件只是一场传统意义上的宫廷政变，而不是近代意义上的"宪政革命"。1376年的弹劾案源于贵族之间的派别矛盾，弹劾程序并不规范，弹劾成果缺乏保障，弹劾的宪政影响也相当有限。1399年事件则是亨利·博林布罗克利用理查德二世众叛亲离之机，实行武力篡位的结果，与反对专制统治追求民主宪政无关；这仍然属于传统意义上的改朝换代，并非所谓的"兰开斯特宪政革命"。

After the restoration Charles II followed the precedents of Cromwell and published two official newsbooks, which were edited by Henry Muddiman. Yet Muddiman's reputation was mainly from his newsletter system. Roger L'Estrange was appointed Surveyor of the Press in 1663, took the place of Muddiman and published his newsbooks.

但是姆迪曼作为一个报人其荣誉主要来自他开创的新闻信体系。1663年赖斯特朗奇被任命为"报业总监"，取代了姆迪曼对新闻书的垄断地位，并发行自己的新闻书。

Later, during the first four years of Henry II's reign, all three siblings joined Eleanor's royal household.

后来，在亨利二世统治的头4年里，埃利诺所有的三个兄弟姊妹都分享了她的王室财产。

The real Henry II built it to wow pilgrims on their way to Canterbury.

真正的亨利二世当初修建这座城堡是为了让前往坎特伯雷的朝圣者惊叹一番。

Henry II took some measures to co olidate the monarchy.

亨利二世采取了一些措施巩固君主制。

King Henry II and his reforms ?

亨利二世国王和他的改革？

CHURCH and state have been battling in Britain since before Henry II had his Archbishop of Canterbury bumped off.

在英国，自亨利二世杀了当时的坎特伯雷大主教[1，2]以来，教会与国家就一直争斗不休。

In the history of the English legal system,the judicial reform of Henry II is considered as a historic transformation exerting significant and far-reaching influence.

亨利二世司法改革是英国法制史上一次影响巨大而深远的历史变革。

The Battle of Legnica took place in 1241 in Legnickie Pole near the city of Legnica between the invading Mongols and the Poles under Henry II the Pious, Duke of Poland, supported by the feudal nobility including the Teutonic Knights.

列格尼卡战役爆发于1241年，地点在现波兰境内的列格尼卡附近的Legnickie Pole。交战双方是入侵的蒙古军队与波兰公爵亨利二世率领下的波兰军队。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。