查询词典 Helen

More absurdly, the unchaste husband threw out all of Helen's belongings and kicked her out of the house.

离谱的是，不忠的丈夫还把海伦的东西都丢出去并赶她走，无情的举动让伤心欲绝的海伦决定走出这段破碎的婚姻，成为单亲妈妈，虽然一人身兼数职，背负一家的温饱及孩子的教育费，生活依然捉襟见肘。

Helen Thomas of United Press International, the senior White House correspondent, asked me: If you had it to do over again, would you put on the nation's uniform?

托马斯问我，"如果你有机会可以重来，你会穿上这个国家的军装吗？"

Helen: I don't think I like this unorthodox approach of yours Jim.

我不喜欢你这种体制外的作法，吉姆。

Helen recalled later that he was unshaved, hungry, tired… and was dying for cigarette, coffee, milk and eggs… but he was quite happy…like a cat that just swallowed a canary.

从延安归来后，斯诺成了北平新闻界的中心人物，人们纷纷请他演讲，要求放映他拍的电影，展示他的照片，介绍红区见闻。

Helen's opinions were always principles to be unwaveringly acted on.

海伦的意见永远是应毫不犹豫遵守的原则。

Helen Hanff: I'm afraid to handle such soft vellum and heavy cream-colored pages.

海伦汉芙：一页一页乳白色的纸和那麼柔软的上等书皮，让我拿在手上都有点害怕。

Professor Christopher Chen, Professor Wang Gungwu, entomologist Dr CS Li, civil engineer Patrick Pak-Poy, vigneron George Lau, businessman King Fong and conductor Helen Quach are depicted at work in this scene.

克里斯托弗教授陈，王赓武教授，昆虫学家博士政务司司长李，土木工程师刘秀成百的POY ， vigneron乔治议员，商人王芳及指挥家海伦quach描绘的是工作中的这一幕。

Professor Christopher Chen,Professor Wang Gungwu, entomologist Dr CS Li, civil engineerPatrick Pak-Poy, vigneron George Lau, businessman King Fong andconductor Helen Quach are depicted at work in thisscene.

克里斯托弗教授陈，王赓武教授，昆虫学家博士政务司司长李，土木工程师刘秀成百的POY，vigneron乔治议员，商人王芳及指挥家海伦quach描绘的是工作中的这一幕。

From that time, she was regarded by many to be the best Wagnerian soprano in the world, although her rivals included Fieda Leider, Marjorie Lawrence, and Helen Traubel. In 1936 and 1937, she sang Isolde, Brunnhilde, and Senta in London to great acclaim. During this period she also sang at San Francisco, Chicago, and Buenos Aires.

入学奥斯陆音乐学院，师从雅各布森等，在学院期间，弗拉斯达德的表现并不十分突出，她天生音量很大，但是，当时不知道如何使用，空给人大号女高音的感觉。

Mary : Helen is a mere washerwoman, yet she's now buying a big house.

玛丽：海伦只是一个洗衣女工，然而现在她要买一座大房子。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。