查询词典 Hele Keller

Whatever interest attaches to your subject matter must be evoked hele and now; whatever powers you are strengthening in the pupil, must be exe rcised here and now; whatever possibilities of mental life your teaching should impart, must be exhibited here and now.

不管你的题材会引起什么兴趣，这种兴趣必须此时此地就召唤起来；不管你如何培养自己的学生，他的能力必须此时此地就运用起来；不管你会对学生的思想产生怎样的影响，这些倾向必须此时此地就展示出来。

Bill pair off with Hele.

比尔和海伦结婚了。

You expect a nationalistic element when private actors have been replaced by national ones, says John Hele, ING's finance director.

ING的财务主管John Hele说：&国有成分正在取代私有成分，出现一些民族主义元素再正常不过了。&

Bill paired off with Hele.

比尔与赫尔组队。

Hele qconsidered st a ying with her mother a soft option bec a use she did not h a ve to worry a bout house-keeping.

海伦认为跟她妈在一起是比较有利的事情，因为她不用担心做家务的题。

Wenchang ChickenJiaji DuckDongshan Mutton and Hele Crab are the four famous local dishes in Haiana.

文昌鸡，嘉积鸭，东山羊和河乐蟹是海南的四大名菜。

Wenchang Chick en, Jiaji Duck, Dongshan Mutton and Hele Crab are the four famous local dishes in Haiana.

文昌，嘉积鸭，东山羊和河乐蟹是海南的大名菜。

Bill paired off with Hele.

比尔和海伦成双成对。

Ramen, San son, Hele, long face, hemp food, wonton, tea-oil, steamed ravioli, etc., through the Hui people's production, will become the delicious hospitality Jiapin, or even a foreigner is to eat a faster, no better nostalgia.

拉面、馓子、饸饹、长面、麻食、馄饨、油茶、馄馍等等，经过回族人的制作，都会成为待客的美味佳品，甚至外国人也是一吃为快，好不留恋。

In the ecological Hainan, the famous four Hainan dishes namely Wenchang chicken, Jiaji duck, Hele crab and Dongshan mutton truly live up to their fames, let along the seafood supplies that will never stop luring your appetite.

在原生态的海南，口腹之乐同样是一种返璞归真的体验。饕餮海南的真谛，在于领略清淡美食的香鲜，对原汁原味的尊重与品鉴。海南岛有传统四大名菜文昌鸡、加积鸭、和乐蟹、东山羊，是让人津津乐道的醇香与正宗。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。