查询词典 Heidegger

At the same time the thesis points out Heidegger"s meaning of surmounting of understanding of "thing.

同时，指出海德格尔对&物&的理解的超越意义。

Concerning the essence of modern technology, Heidegger did not satisfied with the instrumental and anthropological definition of technology. In his view, Modern technology as a revealing mode of the world must be controlled by something, the controlling power is Enframing.

从其早期的对&存在&、&此在&等抽象的形而上学问题的研究，转向对现代技术这一具体现实问题的思考，似乎表明海德格尔的研究主题发生了变化，有的研究者据此认为他的思想发生了转向。

Enframing means the way of revealing which holds sway in the essences of modern technology and which is itself nothing technological, it challenges human being as well as nature. Furthermore, Heidegger questioned the essence of modern technology from his special understanding of the relationship of science and technology.

笔者认为，海德格尔对现代技术批判的视角是独特的，他没有考察伴随现代技术的发展产生的诸如生态危机、机器压迫、人口膨胀等现象层面的问题，而是直接剖析了其背后的传统主体形而上学的思维方式。

Heidegger found that as Metaphysics entered into its end, the revealing essence of technology, had degenerated into enframing in the present age. The essence of. modern technology becomes enframing. Enframing is the gathering together which belongs to that setting-upon which challenges man and puts him in position to reveal the actual, in the mode of ordering, as standing-reserve.

他发现随着形而上学的逐渐完成，在现代技术社会中，作为技术本质的解蔽已经蜕变为座架了；而这一作为现代技术本质的座架，把人和万物促逼着摆置到自己的聚集中，使人遇到了最高的危险。

Notion of time as a series of instants along a line; second, through a discussion of Heidegger's

客观的时间是作为一系列线性的即时时间；第二，通过讨论海德格尔

This essay expounds the contacts between the two German philosophy giants, Jaspers and Heidegger, from 1920's to early 1930's before Nazi came to power.

该文所论述的是上世纪20年代至30年代初期纳粹执政前的雅斯贝尔斯和海德格尔这两位德国哲学大师之间的交往活动。

This dissertation pays attention to, especially, the inner clues in the development of Heidegger's thinking, as follows: his origin of neo-Kantianism, of phenomenology, and his background of theology.

本文特别关注了海德格尔思想发展本身的内在线索：他的新康德主义的思想来源、他的现象学来源、以及超验神学的背景。

Heidegger imputed to it, could not have been bestowed on four human beings who needed it more wofully.

酒，如果真有这种美德为海德格尔归咎于博士，若没有赐予人类需要四个多

It systematically investigates several impacts that Heidegger received when he was a young scholar. They include pre-Socratic Greek philosophers, Aristotelian philosophy, early Christian hermeneutic, Kant's doctrine of transcendental imagination and time as pure image, Husserl's phenomenology.

系统阐发了几条影响海德格尔的线索――前苏格拉底哲学，亚里士多德哲学，早期基督教的神学解释学，康德的先验想象力与时间纯象的学说，胡塞尔的现象学――如何造就了他的思想：。

Heidegger uses the word Volk in Being and Time, and there it is best translated as "community".

海德格尔在《本是与时间》中使用的Volk一词宜译作&共同体&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。