查询词典 Hebrew

Edward B Pusey, professor of Hebrew at Oxford and a contributor to Tracts, emerged as the leader of the Anglo - Catholic party, which continued to push for doctrinal modifications and a reunion between the Anglican and Roman churches.

何承天b pusey ，教授希伯来语，在牛津大学和贡献域，出现了作为领导人的盎格鲁-天主教党，继续推动理论的修改和亲人团聚之间的圣公会和罗马教会。

It should moreover be noted that the Hebrew word nephilim rendered gigantes, in 6:4, may mean "fallen ones".

此外，它应该指出的是，希伯来文词nephilim提供癸干忒斯，在6时04分，可能意味著&下降的&。

In the second chapter the author analyzes the opposite and complementary features of the primitive desire and rationality in the ancient Graeco-Roman literature and the Hebrew-Christian literature.

第二章分析了古希腊—罗马文学与希伯来—基督教文学中原欲与理性的对立又互补的特征。

The Graeco-Roman literature of the type of the primitive desire and the Hebrew literature of the type of the rationality evolve into the heterogeneous cultural categories that are both opposite and complementary, because each of the two literatures contains the dual connotation that is both opposite and unified.

生长在这种文化土壤中的西方文学则自始至终回荡着人对自我的考问之声，贯穿着深沉而深刻的生命意识和人性意蕴。

The ancient Graeco-Roman literature embodies the infinite vigour of life of the primitive inhabitants, whereas the Hebrew-Christian literature restrains the primitive life power of man, displays the pursuit of the nature of rationality by man, and there also exists the contraction of the subjectiveress of man and the progress and sublimation of the self-understanding of man.

本文认为，理性与原欲是人性中相反相成的两个层面。原欲型的希腊—罗马文学和理性型的希伯来文学，因各自蕴含着人性中既对立又统一的双重内涵而成为既对立又互补的异质文化范畴。

This dissertation comprehends and grasps the ancient Graeco-Roman literature and culture, and the Hebrew-Christian literature and culture, discloses their opposite and complementary features, thus puts in order the gradual progression of the mother motif of"man"in the evolution of the culture and civilization of the Western literature from ancient Greece to the 18th century, and explores their in-depth implication of the human nature and the connotation of culture, in order to construct the basic frame of the evolution of the concept of"man"in the Western literature.

古希腊—罗马文学体现了原始初民无穷的生命活力，而希伯来—基督教文学既抑制人的原始生命力，又表现出对人的理性本质的追寻，既有人的主体性的萎缩，又有人对自我理解的进步与升华。

Philo's Logos could be seen as a product of the merging between Greek and Hebrew cultures.

由于逻各斯这个范畴在古希腊思想中的重要性，我们可以将斐洛的逻各斯论视为两希文化融合的一个结合点。

In Hebrew calendar a "day" begins and ends at sunset, rather than at midnight.

希伯来历的&日&，开始和结束时夕阳，而不是在午夜。

The exact date is determined according to the Hebrew calendar.

至于确切的日期则要根据希伯来的历法来定。

This holiday is celebrated in the months of November and/or December, depending upon the Hebrew calendar.

人们通常在十一月或十二月间庆祝这个节日，视希伯来历法而定。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了