查询词典 Hebrew

Along the way he became fluent in Farsi, Hebrew, Italian and English.

这些经历使他的波斯语、希伯来语、意大利语与英语都非常流利。

It is written in Hebrew and passed from one generation to the next.

它是由希伯来文写成的，并代代相传。

The Church, formerly the declared enemy of Rome-Babel, had become her ally, accepting Edom's blessing,"By thy sword shalt thou live"(Gen. xxvii. 40), as her own; and, on the other hand, there appeared her priests ("galla"= hair-clipped) and monks, in the guise of the old Hebrew Nazarites and saints, claiming to be the true heirs to Israel's prophecy and priesthood.

教会的前身宣布的敌人，罗马的通天塔，已成为她的盟友，接受益登的祝福，"你的剑本当你的生活"（创二十七40 ），她自己，以及对另一方面，出现了她的神父（" galla "=头发夹）和僧侣（" kummarim "），在花样翻新的旧希伯来语nazarites与圣人，自称为真正继承人以色列的预言和神职人员。

The word 'Metatron' is numerically equivalent to Shaddai according to Hebrew gematria, therefore he is said to have a "Name like his Master".

"梅塔特隆"这个词在数字上是等同于萨代，依照希伯莱传统，据说他是拥有"与他的主人相像的名字"。

The fact that the genitive absolute is used mainly in the narrative portions, only denotes that the latter were more freely translated; besides, Hebrew possesses an analogous grammatical construction.

事实上，所有格绝对主要是用来在说明部分，不仅是指后者更自由翻译；此外，希伯来语拥有了一个类似的语法建筑。

It is now generally held that, in this Hebrew, the preposition le has the force of a genitive, and that the Septuagint tou David "of David", is a better translation than the Vulgate ipsi David,"unto David himself".

现在人们普遍认为，在这个希伯来语，介词乐有力量的所有格，而七十头大卫"大卫"，是一个更好的翻译比武加大ipsi大卫，大卫你们自己。

Israel, the poem by Amir Gilboa falls on the visitor in Hebrew letters.

在以色 展出的版本中，Amir Gilboa 以希伯文所作的诗在观众身上。

But on computers sold in Israel it was the Hebrew letter Gimel, so when Americans would

码130会显示字母é，但是在以色列的PC上，同样的字符码显示的是希伯来字母 Gimel，所以

He who followed only the literal meaning of the text of the Hebrew Bible had no real knowledge, or gnosis, of the deep mysteries contained in the letters and words of Scripture.

他谁其次只有字面意义的文本，希伯来圣经并没有真正的知识，或直觉，深层奥秘中所载的字母和字的经文。

And he went out with his cross on him to the place which is named Dead Mans Head in Hebrew, Golgotha

耶稣背着自己的十字架出来，到了一个地方，名叫髑髅地，希伯来话叫各各他。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。